Hai cercato la traduzione di ja estou com saudade de voce da Portoghese a Italiano

Portoghese

Traduttore

ja estou com saudade de voce

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

ja estou com saudade

Italiano

mi piaci molto

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com muita saudade de voce

Italiano

estou com muita saudades de voce

Ultimo aggiornamento 2022-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudade.

Italiano

mi manchi già.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudade vossas.

Italiano

mi mancate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudade, vamos.

Italiano

mi manchi, andiamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu amo-te, e estou com saudade.

Italiano

ti amo, e mi manchi

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades de voltar.

Italiano

ho fretta di ritornarci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades de você também

Italiano

i miss you too

Ultimo aggiornamento 2015-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades

Italiano

estou con saudades

Ultimo aggiornamento 2015-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades.

Italiano

mi manchi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades dele.

Italiano

mi manca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades, mãe.

Italiano

mi manchi, mamma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- estou com saudades dele.

Italiano

- a dire il vero mi manca, sai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades também.

Italiano

mi sei mancato anche tu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

querida, estou com saudades.

Italiano

mi manchi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- estou com saudades do lar.

Italiano

- sento la mancanza di casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- debbie, estou com saudades.

Italiano

- debbie, mi manchi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades da prisão.

Italiano

mi fanno venire nostalgia della prigione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades, muitas saudades.

Italiano

però mi manchi, un casino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estou com saudades da minha marge.

Italiano

mi e' mancata la mia marge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,184,847 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK