Hai cercato la traduzione di optsprezece da Romeno a Coreano

optsprezece
18세의

optsprezece mii de bărbaţi au căzut din beniamin, toţi voinici.
베 냐 민 중 에 서 엎 드 러 진 자 가 일 만 팔 천 이 니 다 용 사 더

Şi copiii lui israel au fost supuşi optsprezece ani lui eglon, împăratul moabului.
이 에 이 스 라 엘 자 손 이 모 압 왕 에 글 론 을 십 팔 년 을 섬 기 니

fiii şi fraţii lui meşelemia, oameni viteji, erau în număr de optsprezece. -
또 므 셀 레 먀 의 아 들 과 형 제 십 팔 인 은 능 력 이 있 는 자

din fiii lui ioab, obadia, fiul lui iehiel, şi cu el douăsute optsprezece bărbaţi;
요 압 자 손 중 에 서 는 여 히 엘 의 아 들 오 바 댜 니 그 와 함 께 한 남 자 가 이 백 십 팔 명 이

fiii lui pahat-moab, din fiii lui iosua şi ai lui ioab, două mii opt sute optsprezece;
바 핫 모 압 자 손 곧 예 수 아 와 요 압 자 손 이 이 천 팔 백 십 팔 명 이

din jumătatea seminţiei lui manase, optsprezece mii, cari au fost numiţi pe nume să se ducă să pună împărat pe david.
므 낫 세 반 지 파 중 에 녹 명 된 자 로 서 와 서 다 윗 을 세 워 왕 을 삼 으 려 하 는 자 가 일 만 팔 천 명 이

a turnat cei doi stîlpi de aramă. cel dintîi avea optsprezece coţi în înălţime, şi un fir de doisprezece coţi măsura grosimea celui de al doilea.
저 가 놋 기 둥 둘 을 만 들 었 으 니 그 고 는 각 각 십 팔 규 빗 이 라, 각 각 십 이 규 빗 되 는 줄 을 두 를 만 하

la întoarcerea dela biruinţa lui asupra sirienilor, david şi -a făcut iarăş un nume, bătînd în valea sării optsprezece mii de edomiţi.
다 윗 이 염 곡 ( 鹽 谷 ) 에 서 에 돔 사 람 일 만 팔 천 을 쳐 죽 이 고 돌 아 와 서 명 예 를 얻 으 니

Şi acolo era o femeie stăpînită de optsprezece ani de un duh de neputinţă; era gîrbovă, şi nu putea nicidecum să-şi îndrepte spatele.
십 팔 년 동 안 을 귀 신 들 려 앓 으 며 꼬 부 라 져 조 금 도 펴 지 못 하 는 한 여 자 가 있 더

ioiachin avea optsprezece ani cînd a ajuns împărat, şi a domnit trei luni la ierusalim. mamă-sa se chema nehuşta, fata lui elnatan, din ierusalim.
여 호 야 긴 이 위 에 나 아 갈 때 에 나 이 십 팔 세 라 예 루 살 렘 에 서 석 달 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 느 후 스 다 라 예 루 살 렘 엘 라 단 의 딸 이 더

Şi în aceeaş zi, beniamiţii le-au ieşit înainte din ghibea, şi iarăş au culcat la pămînt optsprezece mii de oameni din copiii lui israel, toţi în stare să poarte armele.
베 냐 민 도 그 이 튿 날 에 기 브 아 에 서 그 들 을 치 러 나 와 서 다 시 이 스 라 엘 자 손 일 만 팔 천 을 땅 에 엎 드 러 뜨 렸 으 니 다 칼 을 빼 는 자 였 더

sau acei optsprezece inşi, peste cari a căzut turnul din siloam, şi i -a omorît, credeţi că au fost mai păcătoşi decît toţi ceilalţi oameni, cari locuiau în ierusalim?
또 실 로 암 에 서 망 대 가 무 너 져 치 어 죽 은 열 여 덟 사 람 이 예 루 살 렘 에 거 한 모 든 사 람 보 다 죄 가 더 있 는 줄 아 느 냐

Şi, fiindcă mîna cea bună a dumnezeului nostru era peste noi, ne-au adus pe serebia, bărbat cu minte, dintre fiii lui mahli, fiul lui levi, fiul lui israel, şi cu el pe fiii şi fraţii lui, în număr de optsprezece;
우 리 하 나 님 의 선 한 손 의 도 우 심 을 입 고 저 희 가 이 스 라 엘 의 손 자 레 위 의 아 들 말 리 의 자 손 중 에 서 한 명 철 한 사 람 을 데 려 오 고 또 세 레 뱌 와 그 아 들 들 과 형 제 십 팔 명