Hai cercato la traduzione di sol da Romeno a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Croato

Informazioni

Romeno

sol

Croato

zemlja

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

ameliorator de sol

Croato

poboljšivač tla

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

navăthe star, sol

Croato

brod

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

o grevă ţine la sol avioanele din grecia

Croato

Štrajk prizemljio zrakoplove u grčkoj

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

vor fi simulate activităţi comune la sol, aeriene şi navale.

Croato

tijekom vjezbe biti će simulirane kopnene, zračne i pomorske aktivnosti.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cultură: legendara formaţie leb i sol ţine un concert la bitola

Croato

kultura: koncert legendarnog sastava leb i sol u bitoli

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

tina erceg a câştigat bronzul la proba feminină de sol şi la bârnă.

Croato

tina erceg osvojila je brončana odličja u vježbama na parteru za žene i u vježbi na gredi.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

un sol rău cade în nenorocire, dar un sol credincios aduce tămăduire. -

Croato

zao glasnik zapada u zlo, a vjeran poslanik donosi spasenje.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

el a zburat cu elicopterul până la mănăstire, după care a folosit vehicule blindate la sol.

Croato

helikopterom je odletio u samostan, a na tlu se koristio oklopnim vozilima.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

12 cifră nu include chiar majoritatea speciilor marine, sau bacterii, microbi şi nevertebrate din sol.

Croato

od sredine 1990-ih njihova je populacija stabilna, iako još uvijek niska.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

pe lângă faptul că este o sursă bogată de nutrienţi pentru sol, compostul este un instrument util de împotriva eroziunii.

Croato

osim što je bogat izbor hranjivih sastojaka za tlo, gnojivo je i korisno sredstvo za nadzor erozije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

formaţia leb i sol din epoca iugoslavă s-a reunit după o pauză de zece ani şi a lansat un tur al regiunii.

Croato

leb i sol, jazz fusion skupina iz vremena bivše jugoslavije, ponovno se okupila nakon deset godina pauze i krenula u regionalnu turneju.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

compania croată adria sol a inaugurat luni (19 martie) cea mai mare centrală solară construită vreodată în ţară.

Croato

hrvatska tvrtka adria sol pustila je u ponedjeljak, 19. ožujka, u rad najveću solarnu elektranu ikad izgrađenu u zemlji.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

gimnasta româncă sandra izbaşa a câştigat medalia de aur la exerciţiul individual feminin de la sol duminică (17 august).

Croato

rumunjska gimnastičarka sandra izbasa osvojila je u nedjelju (17. kolovoza) zlatno odličje u pojedinačnoj konkurenciji za žene u vježbama na parteru.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

"aceasta a otrăvit apa şi solul în multe locuri din lume.

Croato

"zatrovala je vodu i tlo na mnogim mjestima diljem svijeta.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,631,519 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK