Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dacă mai multe părţi acţionează în comun sau dacă o procedură este condusă colectiv în numele lor, fiecare dintre părţi este obligată la această plată ca debitor solitar.
jos useat osapuolet suorittavat toimenpiteet yhteisesti tai yhteinen toimenpide suoritetaan useiden osapuolten nimissä, on jokainen osapuoli yhteisvastuullisesti maksuvelvollinen.
(1) pentru fiecare problemă pertinentă, toate părţile procedurii prevăzute în regulamentul de procedură sunt eligibile pentru plata unei taxe sau a unei suprataxe. dacă mai multe părţi acţionează în comun sau dacă o procedură este condusă colectiv în numele lor, fiecare dintre părţi este obligată la această plată ca debitor solitar.
1. jokaisen yksittäisen asian osalta on menettelyn osapuoli asetuksen (ey) n:o 1239/95 mukaan velvollinen suorittamaan maksuja tai lisämaksuja. jos useat osapuolet suorittavat toimenpiteet yhteisesti tai yhteinen toimenpide suoritetaan useiden osapuolten nimissä, on jokainen osapuoli yhteisvastuullisesti maksuvelvollinen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: