Hai cercato la traduzione di semiremorci da Romeno a Greco

autovehicule, remorci și semiremorci
Μηχανοκίνητα οχήματα, ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα

tractoare rutiere pentru semiremorci
Οδικοί ελκυστήρες (ρυμουλκά οχήματα) για ημιρυμουλκούμενα οχήματα

cpa 29.20.23: alte remorci și semiremorci
cpa 29.20.23: Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα

alte remorci și semiremorci pentru transport de mărfuri
Άλλα ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα

cpa 29.10.43: tractoare rutiere pentru semiremorci
cpa 29.10.43: Οδικοί ελκυστήρες για ημιρυμουλκούμενα οχήματα

osii de remorci, semiremorci sau alte vehicule fără propulsie mecanică
Μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκού μενων οχημάτων, άξονες

— remorci și semiremorci și alte vehicule fără motor propriu.
— ρ υ ο υ λ κ ο ύ εν α και η ι ρ υ ο υ λ κ ο ύ εν α ως και άλλα η αυτοκίνητα ο χ ή α τα .

caroserii de remorci, semiremorci sau alte vehicule fără propulsie mecanică
Μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκού μενων οχημάτων, αμαξώματα

caravante pliante; caravane cu o greutate de maximum 750 kg (inclusiv semiremorci)
Πτυσσόμενα τροχόσπιτα· τροχόσπιτα ≤ 750 kg (συμπεριλαμβανόμενων των ημιρυμουλκούμενων τροχόσπιτων)

cpa 28.30.70: remorci și semiremorci cu încărcare și descărcare automată, pentru agricultură
cpa 28.30.70: Ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα που διαθέτουν συστήματα φόρτωσης ή εκφόρτωσης για γεωργικούς σκοπούς

a) un vehicul rutier însoţit de remorcă (remorci) sau semiremorcă (semiremorci);
α) οδικό όχημα συνοδευόμενο από το ή τα ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματά του·

(a) un vehicul rutier însoţit de remorcă(remorci) sau semiremorcă (semiremorci);
β) οι συρμοί σιδηροδρομικών οχημάτων ή αμαξών·

18 ani, pentru vehicule, inclusiv, după caz, remorci sau semiremorci, având o masă maximă admisibilă care nu depășește 7,5 tone;
για τα οχήματα, συμπεριλαμβανομένων κατά περίπτωση των ρυμουλκούμενων ή των ημιρυμουλκούμενων, των οποίων το ανώτατο επιτρεπόμενο βάρος είναι κατώτερο ή ίσο με 7,5 τόνους, στα 18 έτη συμπληρωμένα·

greutatea maximă care se ia în considerare la clasificarea unei semiremorci din categoria o este greutatea transmisă solului de axa/axele semiremorcii când aceasta este cuplată la vehiculul tractor şi încărcată la sarcina maximă.
Όσον αφορά την κατηγορία Ο, στην περίπτωση ενός ημιρυμουλκουμένου οχήματος, το μέγιστο βάρος που πρέπει να ληφθεί για την ταξινόμηση του οχήματος είναι το μεταβιβαζόμενο στο έδαφος βάρος με τον άξονα ή τους άξονες του προσδεμένου στον ελκυστήρα ημιρυμουλκουμένου και φορτωμένου δια του μεγίστου του φορτίου.

tractoare noi, cu roți, excl. cele agricole, forestiere, motocultoarele, tractoarele rutiere pentru semiremorci, tractoarele cu șenile, tractoarele folosite pe platforme de căi ferate
Άλλοι τροχοφόροι ελκυστήρες (εκτός των φορείων - ελκυστήρων της κλάσης 87.09)

1. "transport rutier" înseamnă orice deplasare efectuată pe drumurile deschise utilizării publice de către un vehicul, gol sau încărcat, folosit pentru transportul pasagerilor sau al mărfurilor; 2. "vehicule" înseamnă autovehicule, tractoare, remorci şi semiremorci, definite după cum urmează:
1. «οδική μεταφορά»: κάθε μετακίνηση επί οδών που είναι ανοικτές σε δημόσια χρήση με ή χωρίς φορτίο, οχήματος που χρησιμοποιείται για την μεταφορά επιβατών ή εμπορευμάτων· 2. «οχήματα»: τα αυτοκίνητα, οι ελκυστήρες, τα ρυμουλκούμενα και τα ημιρυμουλκούμενα, όπως ορίζονται ακολούθως: