Hai cercato la traduzione di adus da Romeno a Hindi (indiano)

Ţi-am adus ceva.
मैं तुम्हें लाया स्नातक.

am adus o carte
मैं एक कॉपी लाया हूँ

a adus războiul aici.
इस मांस और रक्त है।

uite ce ti-am adus
देखो मैं क्या लाया

mi-ai adus deja asta.
जितना कम समय वह किसी काम को करने में बिताता है।

m-ai adus înapoi?
तुम मुझे वापस ले आए?

Ţi-am adus un cadou.
तुम्हारे लिए एक तोहफ़ा लाया हूं।

da, de asta am adus-o.
हाँ। इसलिए तो लाया हूँ।

- Ţi-am adus o pisicuţă.
- मैं तुम्हें एक किटी मिला है।

ai mai adus şi alţi oameni?
तुम औरों को भी साथ लाए हो?

nu ne-au adus aici deloc.
नहीं, "वे" हमें यहाँ लाये ही नहीं .

Și mi-ai adus un cadou?
और तुम मुझे एक उपहार लाया?

ce te-a adus înapoi, john ?
क्या आप वापस लाया, जॉन?

aşa, fitzpatrick, ce mi-ai adus?
सिद्धांत रूप से, वित्तीय संचालन का आम मसला।

fiinţele care ne-au adus aici comunică
जिन्होंने हमें यहाँ तक पहुँचाया , उन्होंने हमतक संदेश पहुचाये थे ...

am adus înapoi ceva ce-am furat.
नहीं, मैं कुछ भी चोरी नहीं किया! मैंने सोचा कि मैं चुरा लिया कुछ लौट रहा था।

moise a adus pricina lor înaintea domnului.
उनकी यह बिनती मूसा ने यहोवा को सुनाई।

Ţi-am adus nişte pâine pentru drum.
रास्ते के लिए रोटी लायी हूँ

Și soarta a adus-o în golful verdugo...
और भाग्य इसे वर्डुगो की खाड़ी में लाया...

Şi acum mi-a adus costumul omului-furnică.
और अब वह मुझे चींटी मैन सूट लाता है।