Hai cercato la traduzione di newfoundland da Romeno a Hindi (indiano)

noumeacity in newfoundland canada
नौमिआcity name (optional, probably does not need a translation)

baie vertecity in newfoundland canada
बेई वर्तेcity name (optional, probably does not need a translation)

corner brookcity in newfoundland canada
कॉर्नर ब्रुकcity name (optional, probably does not need a translation)

arnold' s covecity in newfoundland canada
अर्नाल्ड्स कोवcity name (optional, probably does not need a translation)

st. alban' scity in newfoundland canada
सेंट अलबान्सcity name (optional, probably does not need a translation)

channel- port aux basquescity in newfoundland canada
चैनल- पोर्ट ऑक्स बास्कcity name (optional, probably does not need a translation)

queequeg, trezeşte! " la lungime, în virtutea mult wriggling, şi expostulations tare şi neîncetat asupra unbecomingness of hugging sale un coleg de sex masculin în acest fel matrimonială de stil, i a reuşit să extragerea unei mormăit şi în prezent, el a tras înapoi braţul lui, se dădu peste tot ca un câine newfoundland doar din apă, şi se aşeză în pat, ţeapăn ca o ştiucă-personal, se uita la mine, şi frecare ochii lui ca daca el nu totul amintesc cum am ajuns să fie acolo, deşi o conştiinţă slabă de cunoaştere ceva despre mine părea încet zorile peste el. Între timp, m-am întins liniştit l-eyeing, care nu au îndoieli serioase acum, şi îndoit la respectarea restrictiv atât de curios o creatură.
queequeg, जागो! " लंबाई ज्यादा wriggling के सहारे, और जोर से और लगातार expostulations द्वारा पर अपने गले लगाते के unbecomingness कि वैवाहिक शैली की तरह मैं, में एक साथी पुरुष एक असंतोष का शब्द निकालने में सफल रहा, और वर्तमान में, वह वापस उसके हाथ आकर्षित किया है, खुद को एक न्यूफ़ाउंडलैंड कुत्ते की तरह भर में सभी को हिलाकर रख दिया सिर्फ पानी से, और बिस्तर में बैठे थे, एक पाइक कर्मचारियों के रूप में कड़ी, मुझे देख, और उसकी आँखों रगड़ के रूप में अगर वह नहीं किया पूरी तरह कैसे मैं वहाँ हो आया जानने का एक मंद चेतना हालांकि, याद मेरे बारे में कुछ धीरे लग रहा था उस पर dawning. इस बीच, मैं करना चुपचाप उसे देखती है, कोई गंभीर गलतफहमी अब होने, और तुला पर बाल बाल इतने उत्सुक प्राणी देख. जब, पिछले पर, अपने मन लग रहा था अपने बिस्तर का पड़ोसी के चरित्र को छूने, और वह बन गया, क्योंकि यह थे, तथ्य को रेखांकित, वह फर्श पर बाहर कूद गया, और कुछ संकेत और ध्वनियों के द्वारा मुझे दे दिया समझते हैं कि, अगर यह मुझे खुश, उसने पहली बार पोशाक और फिर मुझे पोशाक को छोड़ बाद में, अपने आप को पूरे अपार्टमेंट छोड़ने. सोचता है कि मैं queequeg परिस्थितियों में, यह एक बहुत ही सभ्य है ओवरचर, लेकिन सच तो यह है, इन savages विनम्रता का एक सहज भाव है, क्या कहना है आप करेंगे, यह अद्भुत है कि वे अनिवार्य रूप से कैसे विनम्र हैं. मैं queequeg करने के लिए इस विशेष तारीफ भुगतान करते हैं, क्योंकि वह मुझे इतना के साथ इलाज बहुत सभ्यता और विचार है, जबकि मैं महान अशिष्टता का दोषी था, घूर उसे बिस्तर से, और देख उनके सभी वस्र गतियों, समय के लिए मेरी जिज्ञासा मेरे प्रजनन के बेहतर हो रही है. फिर भी, queequeg आप हर दिन नहीं दिख रहा है की तरह एक आदमी है, और वह अपने तरीके को अच्छी तरह से थे असामान्य लायक के बारे में. वह शीर्ष पर द्वारा अपने बीवर टोपी, एक बहुत लंबा, धारण करके ड्रेसिंग शुरू किया, और तो अभी भी उनके trowsers शून्य - वह अपने जूते के शिकार. क्या आकाश वह यह के लिए किया था के तहत, मैं बता नहीं, लेकिन उसके अगले आंदोलन था खुद को कुचलने - हाथ में जूते और टोपी - बिस्तर के नीचे, जब, विविध हिंसक से gaspings और strainings, मैं inferred किया वह था मुश्किल खुद को काम में बूटिंग, हालांकि औचित्य का कोई कानून के द्वारा, यह है कि मैं कभी सुना किसी भी आदमी को निजी हो सकता है जब अपने जूते पर डाल करने की आवश्यकता है. लेकिन queequeg क्या आप देख, संक्रमण चरण में एक प्राणी था - न तो कमला और न ही तितली. वह सिर्फ पर्याप्त के लिए रवाना अजीब में अपने outlandishness दिखाने सभ्य था संभव शिष्टाचार. उनकी शिक्षा अभी तक पूरा नहीं किया गया. वह एक स्नातक किया गया था. अगर वह एक छोटे से सभ्य डिग्री नहीं किया गया था, वह बहुत शायद नहीं होता सब पर जूते के साथ खुद को परेशान किया, लेकिन फिर, अगर वह अभी भी एक बर्बर नहीं किया गया था वह, बिस्तर के नीचे हो रही है उन पर डाल सपना कभी नहीं होता है. अंत में, वह अपनी टोपी के साथ उभरा बहुत खड़े और उसकी आँखों में नीचे कुचल, और चरमराती और कमरे के बारे में लंगड़ा के रूप में अगर, जूते के लिए किया जा रहा ज्यादा आदी नहीं शुरू किया, नम, झुर्रियों वाली होती है cowhide लोगों के बारे में उनकी जोड़ी - शायद नहीं बना या तो आदेश - बल्कि pinched और पहली बार में उसे सताया बंद एक कड़वी ठंड सुबह की. देखकर, अब है कि वहाँ खिड़की करने के लिए कोई पर्दे थे, और कहा कि बहुत जा रहा है सड़क संकीर्ण, घर विपरीत कमरे में एक सादे दृष्टि आज्ञा, और देख और अधिक अमर्यादित आंकड़ा है कि