Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
înmulţirea atacurilor parazitare.
increase in attacks from parasites.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
înmulţirea incendiilor de pădure;
increase in forest fires; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- înmulţirea plantelor ornamentale sau
- the propagation of ornamental plants, or
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) producerea sau reproducerea (înmulţirea);
(a) production or reproduction (multiplication);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Comercializarea materialului pentru înmulţirea viţei de vie
Marketing of material for vine propagation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ei pot, de asemenea, bloca înmulţirea viruşilor.
They may also block the multiplication of viruses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ei pot bloca, de asemenea, înmulţirea viruşilor.
They may also block the multiplication of viruses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
De asemenea, aceştia pot bloca înmulţirea viruşilor.
They may also block the multiplication of viruses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Înmulţirea viperelor pentru a le reintroduce în sălbăticie
Breeding vipers for reintroduction to the wild
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) ţara în care se efectuează înmulţirea seminţelor;
(a) the country in which the seed multiplication is to be carried out;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Interferonii alfa pot bloca, de asemenea, înmulţirea viruşilor.
Alpha interferons may also block the multiplication of viruses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Interferonii alfa pot bloca, de asemenea, înmulţirea viruşilor.
The interferon alfa-2b in Viraferon is produced by a method known as ‘ recombinant DNA technology’: the interferon alfa-2b is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Înmulţirea mijloacelor de informare în masă aduce oare şi calitate?
Does the pluralisation of media bring quality?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Interferonii alfa pot, de asemenea, să blocheze înmulţirea viruşilor.
Alpha interferons may also block the multiplication of viruses.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
privind comercializarea materialului pentru înmulţirea vegetativă a viţei de vie
on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Comercializarea materialului pentru înmulţirea vegetativă a viţei de vie (reformare)
Marketing of material for the vegetative propagation of the vine (Recast)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum să înmulţiţi resursele disponibile?
how to multiply available resources?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şi de asemenea exemplele pot fi înmulţite.
And you cannot have it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Această valoare este, de asemenea, înmulţită cu orice multiplicator aplicabil.
This amount is also multiplied by any applicable multipliers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Nu ne mai înmulţim.
We have stopped multiplying.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: