Hai cercato la traduzione di active de natura cheltuielilor de ... da Romeno a Inglese

natura cheltuielilor
type of expenditure

structura contului de profit și pierdere – după natura cheltuielilor
layout of the profit and loss account – by nature of expense

active de natură intelectuală
intellectual assets

- cheltuieli de natura personala
- cheltuieli de natura personala

- alte cheltuieli de natura personala
- alte cheltuieli de natura personala

natura cheltuielii
expenditure type

-excursiile optionale, cheltuieli de natura personala orar de zbor*:
-excursiile optionale, intrarile la obiectivele turistice, cheltuieli de natura personala

natura cheltuielilor: cheltuieli în instituțiile publice și cheltuieli în instituțiile private.
nature of expenditure: expenditure in public institutions and expenditure in private institutions.

(d) cercetarea şi activităţile de dezvoltare tehnologică.
(d) research and technological development activities.

structura (formatul) contului de profit Și pierdere – dupĂ natura cheltuielilor, prevĂzutĂ la articolul 13
layout of the profit and loss account – by nature of expense, provided for in article 13

activitatea de dezvoltare presupune analiză continuă, verificare și corecție.
development work entails on-going analysis, monitoring and correction.

baza dreptului de succesiune, dacă presupunem aceeaşi treaptă de dezvoltare a familiei, este de natură economică.
the basis of the law of inheritance – assuming that the stages reached in the development of the family are equal – is an economic one.

cu toate acestea, comisia administrativă stabilește natura cheltuielilor rambursabile și pragurile peste care este prevăzută rambursarea.
however, the administrative commission shall establish the nature of reimbursable expenses and the limits above which their reimbursement is due.

®documentarea activităilor de dezvoltare;®elaborarea unei baze regionale de cunoștine;
documentating development activities;building up a regional knowledge base;generating the necessary knowledge;involving citizens in regional development;distributing the relevant information and knowledge;developing a regional human competence network;preventing mistakes.

(v) altor activităţi de dezvoltare umană durabilă la fel de importante;
(v) other equally important sustainable human development activities;

cheltuieli de dezvoltare, în măsura în care dreptul intern permite înregistrarea lor ca elemente de active.
costs of development, in so far as national law permits their being shown as assets.

cheltuieli de sprijin pentru activităţile de cercetare în domeniul politic Întreprinderi
support expenditure for research activities of enterprise policy area

- intrarile la obiectivele turistice, cheltuieli de natura personala sau alte servicii decat cele mentionate in program.
- alte servicii decat cele mentionate in program.

parte din materii prime și consumabile utilizate, după metoda naturii cheltuielilor.
it is part of the raw materials and consumables used in the nature of expense method.

3 alte cheltuieli de natură administrativă
3 other expenditure of an administrative nature