Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adrese ip
dhcp (only address)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce sunt adresele ip statice şi dinamice?
what are static and dynamic ip addresses?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„adresele ip sunt esențiale pentru funcționarea internetului.
‘ip addresses are essential to the working of the internet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filtrează adresele ip printr- o listă de blocarename
filter ip addresses through a blocklist
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administratorul nu poate comunica informații despre adresele ip către terți în niciun caz.
the administrator cannot share information for ip addresses with third party players, for any reason.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deoarece adresele ip erau atât de complexe și greu de reținut, au fost create adresele url.
because ip addresses were so complex and difficult to remember, urls were created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresele ip, și alte informații care nu sunt legate de orice informație care este de identificare personală.
ip addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresele ip sunt atribuite dispozitivelor dintr-o reţea când acestea sunt configurate pentru o anumită reţea.
ip addresses are assigned to networked devices when they are configured for a specific network.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arată lista adreselor ip blocate
show the list of blocked ip addresses
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& adrese ip suplimentareremove a selected row
& additional ip addresses:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
formatul adresei ip specificate nu este valid.
the format of the specified ip address is not valid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implementarea urgentă a ipv6 este necesară pentru că adresele ip furnizate de actuala versiune a protocolului (ipv4) sunt practic epuizate;
urgent implementation of ipv6 is required as the pool of ip addresses provided by the current protocol version 4 is being depleted;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresele ip sunt modificate cu uşurinţă, astfel încât adresele mac reprezintă o metodă mai sigură de identificare a unui anumit dispozitiv într-o reţea.
because ip addresses are easily changed, mac addresses are a more reliable method of identifying specific devices on a network.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este momentul de a se consolida acţiunile întreprinse, pentru că adresele ip furnizate de actuala versiune a protocolului (ipv4) sunt practic epuizate2.
it is, thus, time to reinforce the actions taken, because the pool of addresses provided by the current protocol (ip version 4) is being depleted2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este aşadar nevoie de o consolidare a demersurilor întreprinse, pentru că adresele ip furnizate de actuala versiune a protocolului (ipv4) sunt practic epuizate2.
it is, thus, time to reinforce the actions taken, because the pool of addresses provided by the current protocol (ip version 4) is being depleted2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentru a acționa împotriva utilizatorilor respectivi, promusicae solicită furnizorului de acces vizat, telefónica, să comunice coordonatele utilizatorilor care au beneficiat de adresele ip identificate pe parcursul intervalelor menționate.
in order to take action against such users, promusicae claims that the access provider concerned, telefónica, should inform it which users were assigned the ip addresses identified by it at the times specified by it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este aşadar nevoie de o consolidare a demersurilor întreprinse, pentru că adresele ip furnizate de actuala versiune a protocolului (ipv4) sunt practic epuizate2.
it is, thus, time to reinforce the actions taken, because the pool of addresses provided by the current protocol (ip version 4) is being depleted2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adrese ip: @ label: textbox netmasks of network interface
ip addresses:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adrese ip, precum şi alte informaţii care nu sunt legate de orice informaţie care este de identificare personală.
ip addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 — din punct de vedere tehnic, există posibilitatea de ascundere a propriei adrese ip.
14 — technically it also appears to be possible to conceal one’s own ip address.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: