Hai cercato la traduzione di cu noi cuceresti lumea afacerilor da Romeno a Inglese

Și după aceea, observați lumea afacerilor.
and then look at business.

lumea afacerilor are reguli de comportament decent.
the business world has rules of decent conduct.

veţi vedea câteva lucruri asemănătoare în lumea afacerilor.
you can see a bit of the same thing happening in the business world.

vino cu noi!
come with us!

lucreaza cu noi
work with us

lumea afacerilor are o istorie lunga, iar programul … citește
the business world has a long history and the program is simply learning all … read more

contact cu noi!
contact us!

era perioada comunistă în bulgaria şi ele erau două tinere care înfruntau cu curaj lumea afacerilor.
it was old communist bulgaria and they were young girls braving the world of business.

capitolul 4 descrie posibilele surse şi restricţii privind finanţarea privată, incluzând parteneriatele cu lumea afacerilor.
chapter 4 describes possible sources and restrictions regarding private funding, including partnerships with the business world.

totuşi, cred că mi-ar plăcea să îmi încerc norocul şi în lumea afacerilor.
but i also think i might enjoy trying something in the world of business.

Şi există în mare parte un mare mit strategic care e deja comun în lumea afacerilor de azi.
and there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.

descoperă lumea împreună cu noi!
start your exciting journey right now! discover that amazing world with us!

ele ar trebui să poată interacţiona în mod curent cu lumea afacerilor şi să se angajeze în parteneriate public-privat durabile.
they should be able to interact routinely with the world of business as well as to engage in durable public/private partnerships.

dar cred ca liderii din lumea afacerilor pot aduce cunostintele lor antreprenoriale si ajuta guvernele sa faca lucrurile usor diferit.
but i think business leaders can bring their entrepreneurial know-how and help governments approach things slightly differently.

8.8 o legătură puternică între lumea universitară, cea a cercetării şi lumea afacerilor este esenţială în acest sens.
8.8 a strong link between academia, research and the business world is essential in this regard.

(1) dreptul conferit de marcă nu permite titularului său să interzică unui terţ utilizarea, în lumea afacerilor,
1. the trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using, in the course of trade,

mașinile fax fac parte din lumea afacerilor de zeci de ani, iar unii oameni tind să le acorde o mai mare încredere decât noilor tehnologii.
fax machines belong to the business world for ages and some people tend to trust them more then the new technologies.

noi creștinii putem arăta lumii că dumnezeu este cu noi.
we christians can show the world that god is with us.

de a profita de tehnologia de raportare noi şi numeroase aplicaţii de internet în ultimele decenii, documente scrise de mână devin mai puţin frecvente în lumea afacerilor şi au scăzut în timpurile moderne.
by taking advantage of the new outsourcing reporting technology and numerous internet applications during the past few decades, hand-written documents are becoming less common in the business world and have declined in modern times.

de asemenea, profesorii din învățământul universitar și preuniversitar ar trebui să aibă acces la formare profesională în predarea spiritului antreprenorial și la expunerea la lumea afacerilor.
equally, professors and teachers should have access to training in teaching entrepreneurship and exposure to the business world.