Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- venituri din comercializarea publicaţiilor şi a filmelor;
- revenue from the sale of publications and films,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campanii de distribuție a filmelor europene non-naționale
distribution campaigns of european non national films
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proiectele includ sesiuni comune de formare a profesioniștilor din industria cinematografică, promovarea reciprocă a filmelor și cooperarea între rețelele de cinematografe.
the projects include joint training of film professionals, reciprocal promotion of films and cooperation between cinema networks.
În plus, consolidarea industriei cinematografice va asigura, de asemenea, calitatea sporită a filmelor produse.
in addition, strengthening the film industry will also ensure that the films produced are of higher quality.
Încă o dată, industria europeană a filmului a demonstrat că poate concura cu cei mai buni și poate ieși învingătoare”.
once again, the european film industry has shown it can compete with the best and come out top."
această investiție este o veste excelentă atât pentru industria europeană a filmului, pentru cultură și arte, cât și pentru public.
this investment is great news for europe's film industry, for culture and the arts, and for the public.
o industrie a filmului european de succes are nevoie de o reechilibrare a cheltuielilor între producția, distribuția și promovarea filmelor și de progrese în următoarele trei domenii:
a successful european film industry needs a rebalancing of spending between production, distribution and promotion of films, including progress in the following three areas:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.