Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di naționalizare da Romeno a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Inglese

Informazioni

Romeno

Naționalizare

Inglese

Nationalization

Ultimo aggiornamento 2015-06-01
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Naționalizare

Inglese

Nationalized

Ultimo aggiornamento 2012-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Naționalizare

Inglese

Nationalizer

Ultimo aggiornamento 2012-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Naționalizare

Inglese

Nationalize

Ultimo aggiornamento 2012-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Naționalizare

Inglese

Nationalisation

Ultimo aggiornamento 2010-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Măsurile acordate înainte de naționalizare

Inglese

Measures granted before the nationalisation

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Măsurile de sprijin financiar după naționalizare

Inglese

The financial support measures after the nationalisation

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Măsurile de sprijin financiar înainte de naționalizare

Inglese

The financial support measures prior to nationalisation

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

a. Împrumuturi acordate de CGD înainte de naționalizare

Inglese

a. Loans granted by CGD before nationalisation

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

i. împrumuturi acordate de CGD înainte de naționalizare;

Inglese

i. Loans granted by CGD before nationalisation;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Se propune astfel o naționalizare parțială a entităților financiare?

Inglese

Are we suggesting part-nationalisation of financial bodies?

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Măsuri acordate după naționalizare, în legătură cu vânzarea către BIC

Inglese

Measures granted after the nationalisation, linked to the sale to BIC

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Măsuri acordate după naționalizare, care nu sunt legate în mod specific de vânzarea către BIC

Inglese

Measures granted after the nationalisation, not specifically linked to the sale to BIC

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Activitatea de îmbuteliere a fost preluată de o serie de antreprenori până la naționalizare (1948)

Inglese

The bottling activity was taken over by a number of entrepreneurs until nationalization (1948)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Acestea însumează minimum 3 miliarde EUR sau aproximativ 50 % din bilanțul BPN înainte de naționalizare.

Inglese

They amount to at least EUR 3 billion, or around 50 % of BPN’s balance sheet before nationalisation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Apoi, după naționalizare, BPN a fost restructurată semnificativ și dimensiunile s-au redus în continuare.

Inglese

Second, after nationalisation, BPN was significantly restructured and its size continued to be reduced.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

În cazul HRE s-au luat o serie de măsuri care au condus la o naționalizare totală a instituției.

Inglese

In HRE a series of measures was taken leading to a full nationalisation of HSH.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

De la naționalizare, dimensiunea bilanțului s-a redus, în special în urma fluxurilor de ieșire la depozite.

Inglese

Since its nationalisation, it has been reduced in size, in particular as a result of a deposit outflow.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

De asemenea, Comisia este de acord cu schimbarea consiliului de administrație al BPN și înlocuirea acestuia în contextul procesului de naționalizare.

Inglese

It also regards as positive the fact that the board of BPN has been changed and replaced in the context of the nationalisation process.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

După al doilea război mondial, în urma deciziei de naționalizare din 11 iunie 1948 toate întreprinderile au fost trecute în proprietatea statului.

Inglese

After World War II, the establishment of the Communist government, and the nationalization decision of 11 June 1948 all companies in Buzău became state property.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK