Hai cercato la traduzione di prezentarea portofoliului de cazur... da Romeno a Inglese

observații directe, de exemplu, cazuri clinice
direct observation, e.g. clinical cases

administrarea portofoliului de tranzacționare
management of the trading book

observația directă, de exemplu cazuri clinice și cazuri de otrăvire.
direct observation, e.g. clinical cases and poisoning incidents

observații directe (cazuri clinice, de exemplu)
direct observation, e.g. clinical cases

analiza performanţei portofoliului de ţară;
country portfolio performance reviews

activitate în afara portofoliului de tranzacționare
non-trading book activity

administrarea portofoliului de investiții imobiliare;
portfolio management of investments in real estate;

gestionarea portofoliului de titluri de valoare;
management of the security portfolio;

observația directă, de exemplu, cazurile clinice
direct observation, e.g. clinical cases

- revizuirea şi controlul portofoliului de credite etc.
- revision and control of credit portfolio; etc.

sucursala libiană a portofoliului de investiții libia africa
libyan subsidiary of the libyan africa investment portfolio

(a) considerate parte a portofoliului de negociere sau
(a) held as part of a trading portfolio; or

în care nu au existat cazuri clinice sau neclinice de tuberculoză, în ultimele 6 luni;
where there have been no clinical or non-clinical cases of tuberculosis and brucellosis for the past 6 months;

constituirea de garanții, inclusiv gestionarea portofoliului de acoperire;
guarantee provision, including the operation of a hedging portfolio;

au fost raportate cazuri clinice care corespund unei creşteri a toxicităţii docetaxelului, atunci când a fost asociat cu ritonavirul.
clincal cases consistent with an increase in docetaxel toxicity were reported when it was combined with ritonavir.

În majoritatea cazurilor clinice a fost implicat tratamentul cu caspofungin.
most clinical cases involve caspofungin treatment.

portofoliul de produse
product portfolio

portofoliul de clienți al dma
dma’s customer portfolio

includerea în portofoliul de tranzacționare
inclusion in the trading book

cerințe pentru portofoliul de tranzacționare
requirements for the trading book