Hai cercato la traduzione di incidenţa da Romeno a Slovacco

incidenţa
výskyt súvisiacej horúčky,

incidenţa edemului
incidencia periférneho edému bola nižšia v skupine vildagliptínu ako v skupine rosiglitazónu (2, 1% oproti 4, 1%).

tor incidenţa malignităţilor:
výskyt nádorových ochorení:

incidenţa tvp simptomatice a
rozdiel vo výskyte celkových vte medzi liečenými skupinami, ktorý nebol štatisticky signifikantný, bol hlavne dôsledkom zníženia asymptomatickej distálnej dvt.

incidenţa evenimentelor adverse:
výskyt nežiaducich udalostí:

7 i) incidenţa fracturilor.
i) incidencia fraktúr:

incidenţa este de 5- 9%.
výskyt je okolo 5- 9%. tieto účinky sú reverzibilné po znížení dávky.

incidenţa totală a hemoragiei
celková incidencia krvácania

totuşi, incidenţa a fost rară.
napriek tomu bol tento výskyt zriedkavý.

incidenţa de apariţie la subiecţi
incidencia medzi jedincami menej časté (≥ 1/ 1 000 až < 1/ 100)

persoanele aflate sub incidenţa regulamentului
osoby, na ktoré sa nariadenie vzťahuje

nu intră sub incidenţa normei nr.
nespadá pod cr č.

in ceea ce priveşte incidenţa subiecţilor ic
v skupine s dávkovaním jedenkrát sť týždenne 75% pacientov si vyžadovalo zníženie dávky.

- cele care cad sub incidenţa alin. (4).
- prevádzkovatelia vysielania, na ktorých sa vzťahuje odsek 4.

regiuni aflate sub incidenţa obiectivului convergenţă*
regióny cieľa konvergencia*

- de incidenţa şi de tendinţa propagării bolii,
- dopad choroby a tendencie jej šírenia,

(b) incidenţa şi extinderea riscului biologic;
b) výskytu a rozšírenosti biologického rizika;

(a) incidenţa financiară asupra ajutoarelor comunitare;
a) ich finančný význam z hľadiska podpory spoločenstva;

incidenţa în studiile clinice a complicaţiilor trombotice / tromboembolice.
výskyt trombotických / tromboembolických komplikácií v klinických štúdiách.

incidenţa nutriţiei parenterale totale (tpn) incidenţa neutropeniei febrile
výskyt febrilnej neutropénie