Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte
potravinové prípravky inde neuvedené ani nezahrnuté:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produse alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte:
potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
produse de origine animală nedenumite și neincluse în altă parte;
Živočíšne produkty inde nešpecifikované ani nezahrnuté;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte
jedlé výrobky živočíšneho pôvodu, inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alte aparate și instrumente optice, nedenumite și necuprinse în altă parte ale acestui capitol
ostatné optické prístroje a nástroje, inde v tejto kapitole nešpecifikované alebo nezahrnuté:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, nedenumite și necuprinse în altă parte:
zmesi kvasených nápojov a zmesi kvasených nápojov a nealkoholických nápojov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produse obținute din compuși naturali ai laptelui, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, nedenumite și necuprinse în altă parte
výrobky pozostávajúce z prírodných zložiek mlieka, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produse de origine animală, nedenumite sau cuprinse în altă parte; animalele moarte de la capitolele 1 sau 3, improprii pentru consumul uman
kvalifikovaná väčšina v rámci rady je vymedzená v súlade s článkom 238 ods. 3 písm. a) zmluvy o fungovaní európskej únie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produsul trebuie clasificat așadar la codul nc 90319085 ca alte părți ale instrumentelor, aparatelor și mașinilor de măsură sau de control nedenumite și necuprinse în altă parte în capitolul 90.
výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak kn 90319085 ako ostatné časti a súčasti meracích alebo kontrolných nástrojov, prístrojov, zariadení a strojov, v 90. kapitole inde nešpecifikované ani nezahrnuté.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alte preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte, de tipul celor utilizate pentru fabricarea băuturilor, cu un conținut de zaharoză sau izoglucoză de minimum 70 % din greutate
ostatné potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté, druhy používané v nápojovom priemysle obsahujúce 70 % alebo viac hmotnosti sacharózy/izoglukózy
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fructe și alte părți comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și necuprinse în altă parte:
ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá alebo alkohol, inde nešpecifikované ani nezahrnuté:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alte produse şi conserve de carne sau organe, conţinând carne sau organe nedenumite de la specia bovină(2) În accepţiunea prezentului regulament sunt considerate:
15.02 b i -neroztierateľné tuky hovädzieho dobytka, roztierateľné alebo rozpustné tuky (vrátane "premier jus") získané z neroztierateľných tukov -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fructe și alte părți comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și neincluse în altă parte, cu excepția:
ovocie, orechy a ostatné jedlé časti rastlín, inak upravené alebo konzervované, tiež obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá, alebo alkohol, inde nešpecifikované ani nezahrnuté, okrem:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
produse pentru ras, înainte şi după ras, deodorante corporale, produse pentru baie, depilatoare, alte produse de parfumerie sau de toaletă prelucrate şi alte produse cosmetice, nedenumite şi necuprinse în alte părţi; dezodorizante pentru încăperi, prelucrate, chiar neparfumate, cu sau fără efecte dezinfectante;-produse pentru parfumarea sau dezodorizarea încăperilor, inclusiv produsele odoriferante pentru ceremoniile religioase;
nariadenie komisie (ehs) č. 825/75 z 25. marca 1975, ktoré ustanovuje osobitné podrobné pravidlá pre uplatňovanie vývozných odvodov na cukor [5], v znení nariadenia (ehs) č. 1499/76 [6] sa týmto mení a dopĺňa takto:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: