Hai cercato la traduzione di homs da Romeno a Tedesco

homs
homs

the homs company for dairy productspo box 406
der anhang der verordnung (ewg) nr. 2730/81 wird wie folgt geändert:

ue condamnă toate uciderile civililor neînarmați, inclusiv uciderea a trei jurnaliști în orașul homs.
die eu verurteilt die tötung unbewaffneter zivilpersonen, einschließlich von drei journa­listen in der stadt homs.

ue este îngrijorată mai ales cu privire la rapoartele privind atacuri brutale ale forțelor armate siriene în homs și deplânge victimele civile numeroase.
sie ist beson­ders besorgt angesichts der berichte über brutale angriffe der syrischen streitkräfte in homs und beklagt die vielen opfer unter der zivilbevölkerung.

ue este extrem de preocupată de deteriorarea condițiilor de viață ale populației siriene în anumite localități afectate de tulburări, în special în regiunea homs.
die eu ist zutiefst besorgt über die sich verschlechternden lebensbedingungen der syrischen bevölkerung an den von den unruhen betroffenen orten, vor allem im gebiet von homs.

consiliul a condamnat încă o dată campania nemiloasă de represiune a populației civile în siria și și-a exprimat preocuparea deosebită în legătură cu informațiile privind atacurile brutale ale forțelor armate siriene în homs.
der rat verurteilte erneut die rücksichtslose unterdrückungskampagne gegen die zivilbevölkerung in syrien und zeigte sich besonders besorgt über berichte, wonach es in homs zu brutalen angriffen durch syrische streitkräfte gekommen ist.

(acelaşi organism cu the industrial company for refrigeration amp; dairy products po box 406, hama street, homs)general organization for consumption
das verzeichnis der ausstellenden stellen ist in alphabetischer reihenfolge der einfuhrländer wie folgt zu ergänzen: