Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microorganisme
mikroorganismen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
microorganisme nesusceptibile
nicht empfindliche mikroorganismen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conținutul de microorganisme
mikroorganismusgehalt
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microorganisme gram-negativ
gram-negative mikroorganismen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
116. cmc 7: microorganisme
105. cmc 7: mikroorganismen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
microorganisme gram-pozitiv:
gram-positive mikroorganismen:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microorganisme inerent rezistente:
grundsätzlich resistente erreger:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
„microorganisme modificate genetic”
genetisch veränderte organismen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microorganisme modificate genetic (reformare)
genetisch veränderte mikroorganismen (neufassung)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) paraziţi şi microorganisme patogene;
a ) parasiten und krankheitserregenden mikroorganismen ,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b. pentru microorganisme şi preparatele lor:
mb. bei mikroorganismen und deren zubereitungen:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d. pentru preamestecuri care conţin microorganisme:
d. bei mikroorganismen enthaltenden vormischungen:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
drojdii inactive; alte microorganisme monocelulare moarte
hefen, nicht lebend; andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
110 microorganisme aerobe gram- negativ aeromonas spp.
Üblicherweise empfindliche erreger aerobe gram-positive mikroorganismen bacillus anthracis (1) aerobe gram-negative mikroorganismen aeromonas spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
synflorix nu oferă protecţie împotriva altor microorganisme.
synflorix bietet keinen schutz vor anderen mikroorganismen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microorganisme modificate genetic (reformare) (categoria c)
genetisch veränderte mikroorganismen (neufassung) (kategorie c)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- identitatea şi cantităţile de microorganisme modificate genetic emise,
- die identität und mengen der freigesetzten genetisch veränderten mikroorganismen,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilizarea îndelungată a ertapenemului poate favoriza colonizarea cu microorganisme rezistente.
eine langzeitbehandlung mit ertapenem kann zu einem überschießenden wachstum nicht empfindlicher erreger führen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microorganisme, plante, părţi din plante, secreţii vegetale, extracte;
mikroorganismen, pflanzen, teile von pflanzen, pflanzensekrete, durch extraktion gewonnene stoffe;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pseudomonas aeruginosa * pseudomonas fluorescens serratia marcescens * microorganisme anaerobe peptostreptococcus spp.
propionibacterium acnes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.