Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consiliului de miniştri.
bakanlar konseyi, avrupa parlamentosu’nun tutumunu onaylarsa, önerilen tasarruf kabul edilir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preŞedintele consiliului european
avrupa konseyİ baŞkanliĞi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preşedintele consiliului european:
avrupa konseyi başkanı:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formaŢiunile consiliului de miniŞtri
bakanlar konseyİ’nİn oluŞumlari
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prezentat preŞedintelui consiliului europeanlaroma
roma’da avrupakonseyİbaŞkani’na sunulmuŞtur
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) recomandarea consiliului 2003/488/ce.
) 2003/488/at sayılı konsey tavsiye kararı.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preşedintele consiliului de administraţie al aem
aÇa yönetim kurulu başkanı
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
românia este membru nepermanent al consiliului.
romanya konseyin daimi olmayan üyeleri arasında.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decizia a urmat hotararii consiliului de stat.
söz konusu karar danıştay'ın daha önce aldığı bir karar uyarınca alındı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prezentarea ôn faﾞa parlamentului european ﾙi a consiliului
avrupa parlamentosu ve konseye sunum
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el va prezida joi ultima şedinţă a consiliului.
maroviç'in son kurul oturumunu perÅembe günü yönetmesi bekleniyor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croaţia preia preşedinţia consiliului de securitate al onu
hırvatistan bm güvenlik konseyi başkanlığını devraldı
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acest regulamenteste supus aprobării consiliului de miniştri.
bu kurallar, bakanlar konseyi’nin onayınıgerektirir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comisia prezintăo propunere parlamentului european şi consiliului de
komisyon, avrupa parlamentosu’na ve bakanlar konseyi’ne bir teklif verir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reprezentanţii internaţionali din pristina au salutat formarea consiliului.
priştine'deki uluslararası temsilciler konseyin kurulmasını memnuniyetle karşıladılar.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Înfiinţarea consiliului fiscal este obligatorie pentru viabilitatea fiscală.
mali sürdürülebilirlik açısından, bir mali kurul oluşturulması olmazsa olmazlar arasında yer alıyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
decizia consiliului privind noile substan†e psihoactive rare.
3 uyuşturuculara ayrılmış olan 1997 ortak eyleminin (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joi (13 iulie), sejdiu a vorbit membrilor consiliului.
13 temmuz perşembe günü seydiu konsey üyelerine seslendi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ata, site- ul consiliului europei - 14/11/02)
(ata, coe veb sitesi - 14/11/02)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el a transmis însă o scrisoare consiliului, prezentând trei puncte principale.
ancak ceku, konseye üç ana noktanın belirtildiği bir mektup gönderdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: