Hai cercato la traduzione di caledonie da Romeno a Ungherese

noua caledonie
Új-kaledónia

nc – noua caledonie
nc – Új-kaledónia

noua caledonie şi teritoriile anexe,
Új-kaledónia és a hozzátartozó szigetek,

— noua caledonie și teritoriile anexe,
— Új-kaledónia és a hozzá tartozó szigetek,

noua caledonie (franța) oceania. kgm
honduras. kgm

noua caledonie și teritoriile dependente (colectivitate sui generis a f r a n e i ).
peñon de alhucemas és peñon de velez de la gomera (spanyol fennhatóság alatt álló területek).

În consecinţă, noua caledonie ar trebui înscrisă pe lista ţărilor scutite de anumite condiţii comerciale privind est pentru bovinele vii şi produsele de origine bovină, ovină şi caprină.
ezért Új-kaledóniát felvették azon országok jegyzékébe, amelyek bizonyos, az élő szarvasmarhafélék és a szarvasmarhafélékből, juh- és kecskefélékből előállított termékek tekintetében a tse-vonatkozású kereskedelmi feltételek alól kivételt képeznek.

(3) întrucât se poate deci stabili o listă provizorie cu întreprinderi producătoare de carne de iepure şi de carne de vânat de crescătorie din noua caledonie;
(3) mivel tehát össze lehet állítani a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét Új-kaledónia tekintetében;

(3) misiunile veterinare comunitare au indicat faptul că noua caledonie şi insulele st. pierre şi miquelon se bucură de servicii veterinare suficient de bine structurate şi organizate.
(3) a közösségi állatorvosi kiküldetéseket követően úgy tűnik, hogy Új-kaledónia, továbbá st. pierre és miquelon szigete kielégítően jól felépített és szervezett állat-egészségügyi szolgálattal rendelkezik.

(5) noua caledonie poate fi inclusă pe lista ţărilor terţe din care statele membre autorizează importurile de carne de animale sălbatice şi poate figura şi pe lista pentru carne proaspătă şi produse din carne de vită.
(5) Új-kaledónia felvehető azon harmadik országok jegyzékébe, amelyekből a tagállamok engedélyezik vadállatok húsának behozatalát, továbbá a szarvasmarhafélék friss húsa és húsipari termékei tekintetében is jegyzékbe vehető.

(2) întrucât noua caledonie a transmis o listă cu întreprinderi producătoare de carne de iepure şi de carne de vânat de crescătorie şi întrucât autorităţile competente declară că aceste întreprinderi sunt în conformitate cu regulile comunitare;
(2) mivel Új-kaledónia jegyzéket küldött a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító azon létesítményekről, amelyek vonatkozásában a felelős hatóságok tanúsítják, hogy a létesítmények összhangban vannak a közösségi szabályokkal;

a/ new caledonia/ 20/ 99 (h1n1) ca tulpină (a/ new caledonia/ 20/ 99 (ivr- 116)) 15 micrograme ha **
a/ new caledonia/ 20/ 99 (h1n1) - szerű törzs (a/ new caledonia/ 20/ 99 [ivr- 116]) 15 mikrogramm ha **