Hai cercato la traduzione di геенны da Russo a Coreano

Оно есть дерево, растущее на дне геенны.
그것은 불지옥의 밑바닥에서 자라는 나무로

Уклонившиеся же будут дровами для Геенны»».
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

"Возьмите его и бросьте в середину геенны,
그때 음성이 들려오니 그를 데려가 타오르는 불지옥으로 넣으라

Это ведь дерево, которое выходит из корня геенны.
그것은 불지옥의 밑바닥에서 자라는 나무로

И взглянул другой и увидел его в средине геенны.
그가 내려와 보고 지옥에 있는 그 친구를 발견하고서

А отступившие от правды, они - дрова для геенны".
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

помимо Аллаха, и отведите их на путь Геенны [Ада]
하나님 외에 숭배한 것들이 라 그리하여 하나님은 그들을 불 지옥으로 안내하여

А те, которые отвратились от пути ислама, - топливо для геенны".
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

а что касается уклонившихся, то они будут дровами для Геенны [Ада]»».
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

Входите во врата геенны для вечного пребывания там! Скверно местопребывание превозносящихся!
너희는 지옥의 문들로 들어 가 그곳에서 거주하라 저주받은 거주지는 오만한 자들의 곳이라

В некоторый день враги Бога будут собраны к огню геенны, и, разделенные на отряды,
하나님의 적들이 불지옥으로 모여 줄지어 행진할 그날을 상기 하라

Войдите во врата Геенны и пребудьте там вечно. Как же скверна обитель возгордившихся!».
그러므로 지옥의 문으로 들 어가 그곳에서 영생하라 저주가 오만한 자들의 거주지 위에 있으 리라

Поистине, бунтари [неверующие] будут пребывать вечно в наказании Геенны [Ада]!
그러나 죄인들에게는 지옥의벌이 있을 것이며 그들은 그곳에 서 영주하게 되노라

"Войдите же во врата геенны, - для вечного пребывания там! Скверно пребывание возгордившихся!"
그러므로 지옥의 문으로 들 어가 그곳에서 영생하라 저주가 오만한 자들의 거주지 위에 있으 리라

Когда ему говорят: «Побойся Аллаха!», гордыня подталкивает его на грех. Довольно c него Геенны!
하나님을 공경하라 일렀거 늘 거만으로 죄악을 낳았으니 악 마의 휴식처인 지옥에서 기거할 것이라

Сказано им: "Войдите во врата геенны, - вечно пребывая там!" Скверно обиталище возносящихся!
지옥의 문들로 들어가 그곳 에서 거주하라 오만한 자들의 거 주지는 저주스러운 곳이라고 그들에게 대답하더라

И те, которые говорят: "Господи наш, отврати от нас наказание геенны! Ведь наказание ею - бедствие!
저희들을 지옥의 벌로부터 멀리하여 주소서 실로 그것의 벌 은 고충스러운 것입니다 라고 말 하는 자들이며

(И будет сказано неверующим): «Это – Геенна [Ад], которую (в своей жизни) считали ложью бунтари [неверующие]!
이것이 바로 죄인들이 거역 한 지옥이매