Hai cercato la traduzione di еженедельно da Russo a Danese

еженедельно
ugentlig

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
ugentlig

Мы проверяем еженедельно.
- vi checker der hver uge.

Еженедельно@ info: whatsthis
& ugentlig@ info: whatsthis

Каюты провереються еженедельно.
hytterne kontrolleres hver uge.

Повторять еженедельно@ info: whatsthis
gentag alarmen ugentligt@ info: whatsthis

А он еженедельно получает деньги.
men han får stadig penge hver uge.

Еженедельно@ item: inlistbox recurrence type
ugentlig@ item: inlistbox recurrence type

Они будут приходить еженедельно, так что ...
de kommer fra nu af hver uge, så...

Выплаты еженедельно, 50 фунтов, еще 20...
det er ugentlige betalinger... 500 kr her og 200 kr der.

Еженедельно@ item: inlistbox recur monthly
ugentlig@ item: inlistbox recur monthly

Еженедельно надирать тебе зад за игрой в покер.
banke dig i poker hver uge.

Хейл говорила мне, что еженедельно сохраняет свои видео записи.
hale sikkerhedskopierede videoerne. de har optaget simon.

Это послужит передачей контрабанды, которая поставляется заключенным еженедельно.
det udleveres til de indsatte.

А ты знаешь, сколько в этой стране еженедельно закрывается пабов
er du klar over, hvor mange pubber, der lukker hver uge?

Еженедельно поступают партии химикатов, моющие средства и все такое.
det modtager store kemiske leverancer ugentligt, rensemidler og den slags.

Как вы знаете, команда Лорна еженедельно сопровождала доктора Линдсей на 177.
lorne og hans hold følger hver uge dr. lindsay til 177.

Корвин еженедельно ходит на массаж в "Дом Цветов Мадам Вонг".
corwin får massage i "madame wong's house of blossoms".

Мы еженедельно встречаемся с местными племенными вождями, чтобы быть в курсе происходящего.
vi mødtes med stammeledere hver uge. - for at følge med. - trusler.

Имя Грэси - это псевдоним, и я отследила кредитку, которой еженедельно пользовались...
navnet gracy er et alias, og jeg fandt et aktivt dankort, med ugentlige indkøb...