Hai cercato la traduzione di А то da Russo a Hindi (indiano)

А то что?
या फिर क्या हुआ?

- А то как же!
लड़का 4: निश्चित रूप लड़का 5:

А то умираю от голода.
क्योंकि मुझे भूख लगी है।

А то здесь так накурено!
रुको। यहाँ बड़ा धुआँ है।

А то меня опять закуют в цепи.
अन्यथा वे फिर से जंजीरों में मुझे डाल देता हूँ।

Смотри, а то упадешь и потонешь.
कहीं चोट न लग जाए।

А то у меня есть парочка шикарных идей.
मेरे पास भी कुछ विचार हैं।

А то бы я давно без работы остался.
मैं एक नौकरी से बाहर होगी।

А то бы вам ни за что свою проказу не провернуть.
क्योंकि अगर वह थी, यह बकवास गए थे नहीं इतनी आसानी से.

Скажите, где они стоят, а то я в дыму не вижу.
क्या तुम मुझे बता सकती हो की वो कहाँ हैं?

А то, что самые мрачные людские кошмары я воплощаю в воображаемую реальность.
यह मैं लोगों के बुरे सपने ले और सपना वास्तविकताओं में उन्हें बदलने का मतलब है.

Хорошо, что Вы не виноград покупаете, а то бы ждали до самого понедельника!
जैसी की ये किसी चोटी चीड़ीया की देखभाल कर रहा है! इससे अंगूर मत मांगना!

Это - приятное, пресное, а то - соль, горькое. И устроил между ними препону и преграду нерушимую.
वही है जिसने दो समुद्रों को मिलाया। यह स्वादिष्ट और मीठा है और यह खारी और कडुआ। और दोनों के बीच उसने एक परदा डाल दिया है और एक पृथक करनेवाली रोक रख दी है

И повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь, а то ослабеете, и уйдет ваша мощь. Терпите: ведь Аллах с терпеливыми!
और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा मानो और आपस में न झगड़ो, अन्यथा हिम्मत हार बैठोगे और तुम्हारी हवा उखड़ जाएगी। और धैर्य से काम लो। निश्चय ही, अल्लाह धैर्यवानों के साथ है

А она ему: "А то! Но только я не могу тебе выдать свой контакт, потому что он кореш Мстителей".
और वह जैसे, "हाँ, तुम जानते हो क्या रहा है, मैं अपने संपर्क है जो आपको नहीं बता सकता,

Когда это послание прочитано будет у вас, то распорядитесь, чтобы оно было прочитано ив Лаодикийской церкви; а то, которое из Лаодикии, прочитайте и вы.
और जब यह पत्रा तुम्हारे यहां पढ़ लिया जाए, तो ऐसा करना कि लौदीकिया की कलीसिया में भी पढ़ा जाए, और वह पत्रा जो लौदीकिया से आए उसे तुम भी पढ़ना।

А ты, Адам, поселись ты и жена твоя в раю; питайтесь, чем хотите, но не приближайтесь к этому дереву, а то вы окажетесь несправедливыми!"
और "ऐ आदम! तुम और तुम्हारी पत्नी दोनों जन्नत में रहो-बसो, फिर जहाँ से चाहो खाओ, लेकिन इस वृक्ष के निकट न जाना, अन्यथा अत्याचारियों में से हो जाओगे।"

Это - то, что внушил тебе Господь из мудрости, и не сотворяй вместе с Аллахом другого божества, а то будешь ввергнут в геенну порицаемым, презренным!
ये तत्वदर्शिता की वे बातें है, जिनकी प्रकाशना तुम्हारे रब ने तुम्हारी ओर की है। और देखो, अल्लाह के साथ कोई दूसरा पूज्य-प्रभु न घड़ना, अन्यथा जहन्नम में डाल दिए जाओगे निन्दित, ठुकराए हुए!

Сказал им Муса: "Горе вам, не измышляйте на Аллаха лжи, а то Он поразит вас наказанием". Безуспешен тот, кто измышляет ложь!
मूसा ने उन लोगों से कहा, "तबाही है तुम्हारी; झूठ घड़कर अल्लाह पर न थोपो कि वह तुम्हें एक यातना से विनष्ट कर दे और झूठ जिस किसी ने भी घड़कर थोपा, वह असफल रहा।"

И это равняется... это должно быть просто а умножить на эту сумму, правильно? И это а - то самое наше а, так? То а такое же, как это а.
और जो बराबर है-ठीक है, कि सिर्फ एक बार होने जा रहा है इस सटीक राशि, सही? और एक ही है कि एक के रूप में इस एक, ठीक है? कि एक इस के रूप में एक ही है एक। तो क्या एक बार है इस पूरी बात? खैर, यह है एक बार एक शून्य है - मुझे दो यह तुम्हारे लिए नीचे लिखें। तो यह हो जाएगा एक क्योंकि मैं सिर्फ वितरित एक, ठीक है? एक बार एक शून्य, प्लस एक बार के लिए एक 1, प्लस एक बार के लिए एक squared, प्लस सभी तरह एक बार एक शून्य से एक, n करने के लिए एक बार प्लस एक n करने के लिए। मैं बस ले गया एक एक और मैं इसे अपने साथ वितरित इस पूरी राशि। लेकिन क्या इस के बराबर है? खैर, यह एक बार के लिए बराबर है एक शून्य करने के लिए। है कि एक एक - एक पहले शक्ति - प्लस एक squared, प्लस एक cubed, प्लस एक n करने के लिए, ठीक? क्योंकि तुम सिर्फ exponents जोड़ें एक n करने के लिए। प्लस एक एन प्लस 1 के लिए। तो इस के रूप में है। और हमने देखा कि इससे पहले कि वह एस बस हमारे मूल राशि है।