Hai cercato la traduzione di Индия da Russo a Hindi (indiano)

Индия
भारत

Ория (Индия)
उड़िया (भारत)

Ассамский (Индия)
असमी (भारत)

Бенгальский (Индия) name
बंगाली (भारत) name

Кабхи Индия Гумна Аджао
kabhi india ghumne aajao

mit? Индия? Как вы распланировали своё будущее?
mit? भारत? आगे बढ़ने के लिए आप कैसे समय बाँटेंगे? प्रणव मिस्ट्री: यहाँ बहुत सी ऊर्जा है। बहुत सा ज्ञान। जो भी काम आज आपने देखा वह सब भारत में मेरे ज्ञान के बारे में है। और अब, अब अगर आप लागत-प्रभाव के बारे में देखें: इस पद्धति का मूल्य सिर्फ़ 300 डालर है यदि इसकी तुलना 20,000 डालर सर्फ़ेस टेब्ल्ज़ से की जाए, या उसके जैसा कुछ भी। या वह माउस संकेत पद्धति जो उस समय 5000 डालर की थी? तो, हमने-- मैंने, एक सभा में, राष्ट्रपति अब्दुल कलाम को यह दिखाया, उस समय, और उन्होंने कहा,"ठीक है, हमें इसे bhabha atomic research centre में लाना चाहिए किसी उपयोग के लिए।" तो मैं बहुत उत्सुक हूँ कि कैसे मैं इस तकनीक को आम लोगों तक पहुँचा सकूँ बजाय इसके कि मैं इस तकनीक को सिर्फ़ प्रयोगशाला में रखूँ । (तालियाँ ) क्रिस एंडर्सन: जैसे लोग मैंने ted पर देखें हैं उस आधार पर मैं कहना चाहूँगा कि आप अभी दुनिया में मौजूद दो या तीन आविष्कारकों में से एक हैं। आपका ted पर होना हमारा लिए सम्मान है। बहुत बहुत धन्यवाद्। यह अदभुत है। (तालियाँ )

Хей май индия скажи ху кя аап муйхсе дружба кароги se
hay may india say hu kya aap mujhse friendship karogi

(Ликование) Индия — Чемпионы кубка Т20. Что это была за игра!
(उल्लास) भारत, २०-२० विजेता. मगर क्या मुकाबला था, एम् एस धोनी हवा में बहुत अच्छा पकड़ा, मिस्बाह उल हक, लाजवाब खिलाडी. एक बहुत बड़ी सफलता. भारत, विश्व टी-टी विजेता हर्षा भोगले: अचानक भारत ने टी-२० की ताकत को ढूंढ़ लिया. बेशक, एक घटना, बल्लेबाज ने सोचा गेंदबाज तेज गेंद फेंक रहा है.

В 2009 году мы снизились до 1 600 случаев. Как это случилось? Посмотрим на такую страну, как Индия.
२००९ में, केवल १६०० ऐसे उदाहरण हैं. तो ऐसा कैसे संभव हुआ? चलिए भारत जैसे देश को देखें. इस देश में १ अरब से अधिक लोग हैं, पर केवल ३५.००० स्थानीय डॉकटर हैं जो लकवे की रिपोर्ट करते हैं, और चिकित्सक, औषध विक्रेताओं का एक बड़ा रिपोर्टिंग-सिस्टम. उनके पास २५ लाख टीका लगाने वाले हैं. पर मैं इस कहानी को आपके लिए और साकार बनाती हूँ. मैं आपको श्रीराम की कहानी सुनाती हूँ, जो एक १८ महीने का लड़का है, भारत के एक उत्तरी भाग, बिहार से. इस साल, ८ अगस्त को, उसे लकवा मार गया, और १३ तारीख को उसके माँ-बाप उसे डॉक्टर के पास ले गए. अगस्त १४ और १५ को उसके मल की जांच हुई, और २५ अगस्त तक, यह साबित हो चुका था कि उसे टाइप १ पोलिओ है.

2,3 миллиона ещё до первого меча. Индия встала на одну ступень с лучшими из лучших в этом мире. И крикет стал огромным брендом.
तो , २.३ बिलियन डॉलर बिना एक भी गेंद का खेल हुए . और भारत जो कर रहा था वो था एक मानदंड खड़ा करना पूरे विश्व में बेहतर प्रथाओं के सामने और यह एक बहुत बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया . ललित मोती बिज़नस टुडे पत्रिका के आवरण पृष्ठ पर थे आई पी एल पूरे भारत में सबसे बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया . और, हमारे यहाँ आम चुनावो के कारण , हमें दक्षिण अफ्रीका जाना पड़ा . और हमें ये श्रृंखला तीन सप्ताह में शुरू करनी थी . एक पूरी श्रृंखला को तीन सप्ताह के अन्दर दक्षिण अफ्रीका ले जाना . लेकिन हमने ये कर दिखाया . और आप जानते हैं , क्यों ? क्योंकि कोई भी देश इतनी धीमी गति से काम नहीं करता जैसे हमने किया एक कार्यक्रम के तीन सप्ताह पहले तक और कोई भी इतना तेज नहीं करता जितना हमने किया आखिर के तीन सप्ताह में . तालियाँ हमारी जनसँख्या , जो एक लम्बे समय से हमारे लिए एक समस्या थी अचानक से हमारी सबसे बड़ी संपत्ति बन गयी . क्योंकि ज्यादा लोग क्रिकेट देख रहे थे -- बहुत बड़ा उपभोगी वर्ग सभी क्रिकेट को देखने आरहे थे हमने भारत में क्रिकेट को एकमात्र खेल बना दिया जिसपे हमें तरस आती है , लेकिन भारत में हर खेल क्रिकेट को बड़ा बनाने में भागीदार हुआ . जो की हमारे समय की एक बहुत बड़ी त्रासदी है . अब मेरे खत्म करने से पहले इसके एक दो और प्रभाव भी हैं. एक लम्बे समय तक भारत अभावों का देश था गन्दगी का, भिखारियों का , सपेरों का , कूड़े -करकट का , दिल्ली के ठग - लोगों ने आने से पहले दिल्ली के ठगों की कहानियां सुनी थी और , अचानक से , यह संभावनाओं का देश बन गया . पूरी दुनिया के क्रिकेट खिलाडी कहने लगे , आपको पता है, हमें भारत बहुत पसंद है . हमें भारत में खेलना बहुत अच्छा लगता है ." और आपको पता है ये हमें अच्छा महसूस हुआ . हमने सोचा ," डॉलर वाकई काफी ताकतवर है ." क्या आप कल्पना कर सकते हैं , डॉलर पे एक नज़र पड़ी और दिल्ली में बेईमानी का नामो-निशान नहीं था . कोई गन्दगी नहीं थी, न ही भिखारी थे . सारे सपेरे गायब हो गए . कोई गन्दगी नहीं थी, न ही भिखारी थे . सारे सपेरे गायब हो गए .

"Индия сильно отличается от Йоркшира," Мария сказала медленно, как она думала, дело старше. "Я никогда не думал об этом.
"भारत यॉर्कशायर से काफी अलग है," मेरी धीरे से कहा, के रूप में वह बात सोचा अधिक से अधिक. "है कि मैंने कभी नहीं सोचा.

(Смех) Итак, Индия должна была принять участие в Кубке Мира Т20. Мы не хотели в нём участвовать, но нам пришлось, потому что ставки были слишком высоки.
(हँसी) और इसलिए भारत को २० -२० क्रिकेट खेलना था. भारत २०-२० विश्व कप नहीं खेलना चाहता था. मगर हमे आठ-एक के बहुमत से खेलने को मजबूर किया गया. और फिर कुछ बहुत ही नाटकीय घटा. हम निर्णायक मुकाबले तक पहुँचे और फिर यह क्षण, जो हमेशा हमारे जेहन में रहेगा, हर किसी के, एक निगाह डालें.

я из Индии
नमस्ते