Hai cercato la traduzione di необходимости da Russo a Hindi (indiano)

Показывать при необходимости
आवश्यक हो तो ही दिखाएं

Каждый раз при необходимости
हर बार जब आवशयक हो

Службы, загружаемые при необходимости
मांग- पर सेवा प्रारंभ करें

& Запрашивать пароль при необходимости
जब आवश्यकता हो, पूछें (n)

& Запрашивать пароль при необходимости
जब आवश्यकता हो, पूछें (n)

в случае необходимости в дополнительной информации от Вас
उस स्थिति के लिए जब हमें आपकी मदद के लिए आपसे संपर्क करना पड़े

Не запасайтесь большим количеством масок без необходимости.
यदि आपको मास्क की आवश्यकता नहीं है तो इन्हें जमा न करें।

У него не было причины, необходимости, чтобы возвращаться.
यहाँ उन्हें कोई जरुरत नहीं है ... वापस आने की .

Служба kde - запускает обновление базы данных sycoca по необходимости
केडीई डेमन - जब आवश्यक हो, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करता है.

Нет необходимости тереть руки слишком долго, например, 10 минут.
लम्बे समय (10 मिनटों) तक रगड़ने की आवश्यकता नहीं है।

Кто заставил тебя? - Нет необходимости говорить тебе все что будет.
एडवर्ड जानता था कि उसके volturi इसे रोकने के लिए.

У нас есть возможность при необходимости проводить экстракцию данных дважды в неделю.
यदि आवश्यक हो, तो हमारे पास आंकड़ों के उद्धरण को सप्ताह में दो बार तक बढ़ाने का अवसर है।

Форматирование уничтожит всю информацию на диске. Вы уверены в необходимости продолжения?
फार्मेट करने से डिस्क के सभी डाटा मिट जाएंगे. क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

При необходимости использования удобной гарнитуры обратитесь в службу технической поддержки по электронной почте.
यदि आपको आरामदेह हेडसेट चाहिए हो तो टेक सपोर्ट को ईमेल भेजें।

Это область показывает предварительный просмотр стиля без необходимости применить его ко всему рабочему столу.
यह क्षेत्र मौज़ूदा चुने गए शैलियों का पूर्वावलोकन प्रदर्शित करता है, इसे पूरे डेस्कटॉप में लागू किए बगैर.

Существуют электронные устройства, напоминающие сотрудникам больниц о необходимости вымыть руки, если они об этом забывают.
ऐसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरण हैं जो अस्पताल कर्मचारियों को भूल जाने पर अपने हाथ धोने के बारे में याद दिलाने के लिए फीडबैक प्रदान करते हैं।

Перевозка товаров первой необходимости — медикаментов, топлива и продуктов питания — все еще была разрешена.
मेडिकल वस्तुओं, ईंधन और भोजन जैसी आवश्यक चीज़ों के परिवहन पर रोक नहीं लगाई गई थी।

Вместе с тем появляется все больше свидетельств относительно необходимости проявлять осторожность при лечении пациентов с атипичной симптоматикой и пациентов без выраженных симптомов.
इसके अलावा, अनेक ऐसे प्रमाण हैं जो हमें अप्रारूपी लक्षणात्मक और अलक्षणात्मक रोगियों के साथ सावधानी बरतने की याद दिलाते हैं।

Некоторые официальные лица и обозреватели подвергли критике зависимость США от импорта важнейших материалов, в том числе предметов первой необходимости, из Китая.
कुछ अमेरिकी अधिकारियों और टिप्पणीकारों ने चीन से आवश्यक चिकित्सा आपूर्ति आपूर्तियों सहित महत्वपूर्ण सामग्रियों के आयात पर अमेरिकी निर्भरता की आलोचना की।

При наличии вопросов о поездках, мероприятиях, ключевом рабочем потоке, проблемах с освещением информации или при необходимости в иной помощи свяжитесь с crt.
यदि आपको यात्रा, कार्यक्रमों, किसी प्रमुख कार्यधारा, या कवरेज संबंधी चुनौती के बारे में कुछ पूछना हो, या आपको किसी अन्य चीज के संबंध में मदद चाहिए हो, तो कृपया निःसंकोच crt को सूचित करें और उसके साथ कार्य करें।