Hai cercato la traduzione di токопроводящую da Russo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Russo

Inglese

Informazioni

Russo

2.20 "незащищенная токопроводящая часть " означает токопроводящую часть, до которой можно дотронуться в условиях уровня защиты ipxxb и которая оказывается под напряжением при нарушении изоляции;

Inglese

2.20. "exposed conductive part " means the conductive part which can be touched under the provisions of the protection ipxxb, and which becomes electrically energized under isolation failure conditions;

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

Это означает, что, например, токопроводящие ограждения или кожухи должны быть надежно подсоединены гальваническим методом к электрическому шасси.

Inglese

this means that e.g. conductive barriers or enclosures have to be galvanically connected securely to the electrical chassis.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Russo

3.16 "электрическое шасси " - совокупность электрически связанных друг с другом токопроводящих частей, электропотенциал которых берется за основу;

Inglese

3.16. "electrical chassis " is a set of conductive parts electrically linked together, whose electrical potential is taken as reference.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

3.18 "электроизоляция " - электрическое сопротивление между высоковольтной шиной транспортного средства и любым токопроводящим элементом конструкции транспортного средства;

Inglese

3.18. "electrical isolation " is the electrical resistance between a vehicle high voltage bus source and any vehicle conductive structure. 3.19.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

3.30 "непрямой контакт " - контакт людей с незащищенными токопроводящими частями;

Inglese

"indirect contact " is the contact of persons with exposed conductive parts.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

3.31 "части под напряжением " - токопроводящие части, предназначенные для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации;

Inglese

3.31. "live parts " is the conductive part intended to be electrically energized in normal use.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

2.22 "Непрямой контакт " означает контакт людей с незащищенными токопроводящими частями.

Inglese

"indirect contact " means the contact of persons with exposed conductive parts,

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

2.26 "Электрическая масса " означает совокупность электрически связанных друг с другом токопроводящих частей, электропотенциал которых берется за основу.

Inglese

2.26. "electrical chassis " means a set made of conductive parts electrically linked together, whose electrical potential is taken as reference,

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

"2.20 "Незащищенная токопроводящая часть " означает токопроводящую часть, до которой можно дотронуться в условиях уровня защиты ipxxb и которая оказывается под напряжением при нарушении изоляции.

Inglese

"2.20. "exposed conductive part " means the conductive part which can be touched under the provisions of the protection ipxxb and which becomes electrically energized under isolation failure conditions.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

2.19 "Части под напряжением " означают токопроводящую часть (токопроводящие части), предназначенную (предназначенные) для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации.

Inglese

2.19. "live parts " means conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use,

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

2.22 "непрямой контакт " означает контакт людей с незащищенными токопроводящими частями;

Inglese

"indirect contact " means the contact of persons with exposed conductive parts;

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

Объединение токопроводящих элементов выполняется на главных заземляющей шине (ГЗШ) при помощи проводников системы уравнивания потенциалов.

Inglese

integration of conductive elements is accomplished on the main grounding bus (ГЗШ) with the help of equipotential bonding system conductors.

Ultimo aggiornamento 2012-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

В результате сварочные операции были сокращены в несколько раз и сведены только к вварке заглушек и приварке токопроводящих трубок.

Inglese

as a result, welding operations were reduced by several times and concluded only in plugs and current installing pipes welding.

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

2.19 "части под напряжением " означают токопроводящую часть (токопроводящие части), предназначенную (предназначенные) для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации;

Inglese

2.19. "live parts " means conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use;

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

3.8 Электрооборудование, за исключением резисторов в цепях тяговых двигателей, защищают от попадания влаги и пыли внутрь корпуса и на изолированные и токопроводящие части.

Inglese

electrical components, with the exception of traction resistors, shall be protected against penetration of moisture and dust into the body and onto insulated and current conducting parts.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

2.25 "части под напряжением " означает токопроводящую(ие) часть(и), предназначенную(ые) для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации;

Inglese

2.25. "live parts " means the conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use. 2.26.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

МСО Северо-Запад 3, ООО Выборг, Ленинградская область, Россия Изготовление токопроводящих наконечников всех видов и размеров для всех типов сварочного оборудования mig.

Inglese

mso northwest 3, llc vyborg, leningrad region, russia manufacturing of conductive terminals of all types and sizes for all types of welding equipment mig. repair and maintenance of welding equipment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Когда один конец трубки поднимается, ртуть перемещается в нижний конец, создавая токопроводящий тракт, замыкающий цепь.

Inglese

as the tube is raised, the mercury pools at the lower end, providing a conductive path to complete the switch circuit.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Токопроводящая жила - алюминий.

Inglese

cable conductor - aluminium.

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

2.24 "Незащищенная токопроводящая часть " означает ...

Inglese

"exposed conductive part " means...,

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK