Hai cercato la traduzione di всякое da Russo a Serbo

Всякое слово Бога чисто; Он – щит уповающим на Него.
sve su reèi božije èiste; on je štit onima koji se uzdaju u nj.

от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,
po kome se sva èeljad i na nebesima i na zemlji zovu,

Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.
svako dakle drvo koje ne radja rod dobar, seku i u oganj bacaju.

Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, скверно для вас;
a što gamiže, a ima krila i èetiri noge, da vam je gadno.

Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, ахудое дерево приносит и плоды худые.
tako svako drvo dobro rodove dobre radja, a zlo drvo rodove zle radja.

Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство, илицемерие, и зависть, и всякое злословие,
odbacite dakle svaku pakost i svaku prevaru i licemerje i zavist i sva opadanja,

Всякая неправда есть грех; но есть грех не к смерти.
svaka je nepravda greh; i ima greh ne k smrti.