Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Решай же все, что ты решаешь, - Ведь простирается решение твое На (краткое мгновенье) этой жизни.
besluta nu vad du har satt dig i sinnet - det enda du kan besluta om är det som rör livet i denna värld.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Возможно, вам не нравится, что панель простирается на всю ширину экрана. Это легко изменить! Щёлкните правой кнопкой мыши на пустом месте на панели, выберите Настроить панель.... В появившемся диалоговом окне & kcontrol; на вкладке Внешний вид можно выбрать Размер панели и при помощи ползунка установить ширину панели меньше 100%.
kanske gillar du inte att panelen är utdragen till hela skärmens bredd. det ändras lätt! använd höger musknapp på en tom del av panelen, och välj anpassa panel.... i inställningscentralens dialogruta som visas, kan du välja längd under fliken arrangemang, och använda skjutreglaget där för att ställa in panelens bredd till mindre än 100%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta