Hai cercato la traduzione di 6 бар, без масла, сухой da Russo a Tedesco

Давление воздуха: мин 6 - 12 бар без воды и пыли
luftdruck: min 6 - 12 bar wasser- und staubfrei

Подача сжатого воздуха мин. 6 бар
luftdruck versorgung min. 6 bar

В качестве рабочего давления максимально устанавливаются 6 бар.
als betriebsdruck wird maximal 6 bar eingestellt.

Требуется наличие системы подачи сжатого воздуха 6 бар.
das vorhandensein einer 6 bar druckluftversorgung ist erforderlich.

pномин/мни = 10/6 бар, v = 12м³/час
pnenn/min = 10/6 bar, v = 12m³/h

p номин/мни = 10/6 бар, v = 12м³/час
p nenn/min = 10/6 bar, v = 12m³/h

Смазочный импульс запускает насос агрегата, создаёт давление примерно 6 бар и открывает поршневые распределители.
durch den schmierimpuls läuft die pumpe des aggregats an, baut einen druck von ca. 6 bar auf und öffnet die kolbenverteiler.

Поз. 1 Крепление грязезащитной заслонки (din 912-m3x8) Отфильтрованный сжатый воздух без масла и воды (0.01µm) !
pos. 1 befestigung schmutzblende (din 912-m3x8) druckluft öl-und wasserfrei gefiltert (0.01µm) !

Подключите пневматику к месту подачи сжатого воздуха (предварительно очищенный, давлением 4-6 бар, присоединение шланга nk 6 с хомутом для шланга).
schließen sie den pneumatik-anschluss an die druckluftversorgung (4-6 bar vorgereinigt, schlauchanschluss nk 6 mit schlauchschelle).

Заказчик должен предоставить очищенный и сухой сжатый воздух (в соответствии с din iso 8573/1 класс 5 - 40 μm) с давлением p nenn /min = 10/6 бар, v = 15 м ³ / ч., согласно установленной в общем виде точке подключения.
vom kunden ist gereinigte und getrocknete druckluft (nach din iso 8573/1 klasse 5 - 40 μ m) mit p nenn/min = 10/6 bar, v= 15m³/h, gemäß im layout festgelegtem anschlusspunkt bereitzustellen.