Hai cercato la traduzione di могущественная da Russo a Ucraino

Что я такая же могущественная, как и ты.
Что я так же сильна, как и ты.

Река - могущественная стихия во вселенной художественного повествования.
Ріка - могутня стихія у всесвіті художнього розповідання.

Это просто безразличная и бездушная система, притом могущественная.
Це просто байдужа і бездушна система, до того ж могутня.

Видите, это ваша королева - могущественная, бесстрашная и, в отличие от меня, милосердная.
Видите, это ваша королева Сильна,бесстрашная, и в отличие от меня, милосердная

- Я фрейлина Королевы А вы в розыске, и собираетесь обокрасть самого могущественного человека в Англии.
-ЕЯмбй з кхсЯб ерЯ фщн фймюн... еуэ брь фзн Ьллз еЯубй кбфбжзфпэменпт кбй иб дйбрсЬоефе клпрЮ енбнфЯпн уфпн рйп... дхнбфь Ьнфсб фзт БгглЯбт.