Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Широко известна и практика, когда бывшие государственные чиновники "устраиваются на работу" в многонациональные компании.
közismert a „forgóajtó jelenség” is, amikor egy, korábban politikusként tevékenykedő személyt alkalmaznak meghatározó multinacionális cégek: ilyen volt például, amikor a korábbi spanyol gazdasági minisztert, elena salgadót felvették az áramszolgáltató óriáscéghez, az endesához .
Замечание: Обычная практика - заставить транслятор sql проигнорировать остаток запроса разработчика с помощью обозначения начала коментария sql - -.
a támadónak mindössze annyit kell tennie, hogy végig próbálja melyik elküldött sql lekérdezésben használt változó nincs megfelelően lekezelve.
Графиня Лидия Ивановна намекала ему, что это был лучший выход из его положения, и в последнее время практика разводов довела это дело до такого усовершенствования, что Алексей Александрович видел возможность преодолеть формальные трудности.
ivanovna lydia grófnő is czélozgatott rá, hogy ez volna helyzetéből a legjobb menekvés, s a válások gyakorlata az utóbbi időben olyan tökéletességre jutott, hogy alexandrovics alexej lehetségesnek tartotta, hogy a formai akadályokat sikerülni fog leküzdenie.
best practice portal, доступ к примерам передовой практики и инструментам оптимизации качества мер вмешательства – www.emcdda.europa.eu/responses/best-practice
best practice portal, a bevált gyakorlatok példáinak bemutatására szolgáló portál, amely a beavatkozások színvonalának javítására kínál eszközöketwww.emcdda.europa.eu/responses/best-practice
