Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Необходимо
phinda uqale
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Необходимо обновление
kufuneka uyigqibe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Порт: (если необходимо)
izibuko: (ukuba iyafuneka)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Пароль: (если необходимо)
igama eligqithisiweyo: (ukuba iyafuneka)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Необходимо больше информации
ulwazi olungaphezulu luyafuneka
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Имя пользователя: (если необходимо)
igama lomsebenzi: (ukuba iyafunwa)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Перенести строки если необходимо
songa kwakhona okubhaliweyo xa kuyimfuneko
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Необходимо указать допустимую ячейку.
kufuneka uchaze iseli elisebenzayo!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Необходимо ввести текст для поиска.
kufuneka ufake umbhalo ozakupheyiphenda.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Автоматически выполнять cvs & edit, если необходимо
yenza i cvs & hlela ngokuzenzekelayo xa ifuneka
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Введите имя узла, к которому необходимо подключиться.
ngenisa igama yenginginya ofuna ukuzidibanisa nayo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Для работы ssl необходимо указать хотя бы один шифр.
ukuba awukhethi noko omnye umbhalo ofihlakeleyo, sslv2 ayizukusebenza.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Действительно ли так необходимо обновлять до последней версии?
siyaleza ukusoloko sisebenzisa ukhupho oludlulileyo olumileyo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Необходимо выбрать хотя бы один столбец для добавления подитогов.
kufuneka ukhethe umhlathi omnye!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Необходимо указать хотя бы одну действительную переменную окружения прокси.
kufuneka ukhankanye noko umntu osebenzela omnye umntu womahluko wemeko - bume yomahluko.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чтобы эти изменения вступили в действие, необходимо перезапустить kde.
kufuneka uqale kwakhona isicelo esisebenzayo xa ufuna olutshintsho lusebenze.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если необходимо, можно вернуться и изменить свои ответы. @ info
@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вложить файл в письмо (указывается несколько раз, если необходимо)
thumela i email kwidilesi enikiweyo (phinda xa kufuneka)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Для хранения устаревших напоминаний необходимо указать источник данных. @ info
@ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
При использовании -- dialog необходимо указать хотя бы один файл или флаг stdin.
xa usebenzisa '-- nodialog', kufuneka ukuba ukhete ifayili enye yokuprinta okanye yokusebenzisa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: