Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
и сказал Мне: Ты раб Мой, Израиль, в Тебе Я прославлюсь.
wathi kum, ungumkhonzi wam, wena sirayeli, endiya kuhomba ngaye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И Я буду для него, говорит Господь, огненною стеною вокруг него и прославлюсь посреди него.
ndiya kuba ludonga lomlilo kuyo mna ngeenxa zonke, utsho uyehova; ndibe bubuqaqawuli phakathi kwayo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Взойдите на гору и носите дерева, и стройте храм; и Я буду благоволить к нему, и прославлюсь, говоритГосподь.
nyukani niye kweleentaba, nize nemithi, niyakhe indlu le; ndokholiswa ke yiyo, ndizizukise; utsho uyehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сказал Моисей Аарону: вот о чем говорил Господь, когда сказал: в приближающихся ко Мне освящусь и пред всем народом прославлюсь. Аарон молчал.
wathi umoses kuaron, yilaa nto wayithethayo uyehova, wathi, ndozingcwalisela abasondela kum, ndizizukise ebusweni babantu bonke; wathi cwaka uaron.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и скажи: вот, Я – на тебя, Сидон, и прославлюсь среди тебя, и узнают, что Я Господь, когда произведу суд над ним и явлю в нем святость Мою;
yithi, itsho inkosi uyehova ukuthi, uyabona, ndikuchasile, tsidon; ndiya kuzizukisa phakathi kwakho; bazi ukuba ndinguyehova, ekwenzeni kwam izigwebo kuyo, ndizingcwalisele kuyo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
