Hai cercato la traduzione di fa'afetai lava mo le avanoa da Samoano a Inglese

fa'afetai lava
hello family

faafetai lava mo le omai
thank you all for coming, family and friends.

ma le alofa fa'amalosi atu mo le aiga atoa.
family is forever

ou te le faʻatali mo le aso faraile
i dont know why

faafetai mo le aoaoina o a tatou tamaiti aoga
thank you for teaching our students about the outdoors

faʻafetai mo le aʻoaʻoina o aʻu i mea uma ua ou iloa
thank you for teaching me everything i know

tu atu mo le mea e te talitonu i ai tusa lava pe e te tu toʻatasi
stand up for what you believe even if you stand alone

faafekai kele lo matou kina i le lagi mo le makagofie aso fanau faamanatuina i lou mamalu. alofa ma misia oe.
love you and the whole family

e tatau ona tatou faatalitali i tagata uma ua toe foi mai ma nonofo i lalo ma fai le taumafataga o le afiafi ma talanoa e uiga i lenei mea aua ou te fia alu mo le 3 vaiaso i le masina
we should wait to everyone is back and sit down have dinner and talk about this as i want to go for 3 weeks to a month

muamua ou te fia tuuina atu le faafetai ma le viiga i le atua mo le faataunuuina o lenei aso. faafeiloai ma faafeiloai atu ia te outou uma. o se faailoaga faapitoa ma le faafetai ia faifeau kevin atilua ma faletua mo le i ai iinei i le asō
first i would like to give thanks and praise to god for making this day possible. greetings and welcome to you all our parents and their families for supporting our special day. a special acknowledgment and thanks to pastor kevin atilua and faletua for being blessing our day today.