Hai cercato la traduzione di opet da Serbo a Cinese semplificato

opet
又

onda otidoše opet uèenici kuæama.
於 是 兩 個 門 徒 回 自 己 的 住 處 去 了

opet reèe gospod mojsiju govoreæi:
耶 和 華 曉 諭 摩 西 說

a oni opet povikaše: raspni ga.
他 們 又 喊 著 說 、 把 他 釘 十 字 架

opet mi dodje reè gospodnja govoreæi:
耶 和 華 的 話 臨 到 我 說

ali zato opet ne verovaste gospodu bogu svom,
你 們 在 這 事 上 卻 不 信 耶 和 華 你 們 的 神

a isus opet povika glasno i ispusti dušu.
耶 穌 又 大 聲 喊 叫 、 氣 就 斷 了

a gospod opet odgovarajuæi jovu iz vihora reèe:
耶 和 華 又 對 約 伯 說

a jevreji opet uzeše kamenje da ga ubiju.
猶 太 人 又 拿 起 石 頭 來 要 打 他

a pilat opet reèe da bi on hteo pustiti isusa.
彼 拉 多 願 意 釋 放 耶 穌 、 就 又 勸 解 他 們

a ovo bi triput; i uze se opet sve na nebo.
這 樣 一 連 三 次 、 就 都 收 回 天 上 去 了

i opet: gospod zna pomisli mudrih da su ništa.
又 說 、 『 主 知 道 智 慧 人 的 意 念 是 虛 妄 的 。

i opet drugo pismo govori: pogledaæe onog koga probodoše.
經 上 又 有 一 句 說 、 『 他 們 要 仰 望 自 己 所 扎 的 人 。

a sutradan, opet, stajaše jovan i dvojica od uèenika njegovih,
再 次 日 、 約 翰 同 兩 個 門 徒 站 在 那 裡

dodje filip i kaza andriji, a andrija i filip opet kazaše isusu.
腓 力 去 告 訴 安 得 烈 、 安 得 烈 同 腓 力 去 告 訴 耶 穌

i reèe mi: valja ti opet prorokovati narodima i plemenima i jezicima i carevima mnogima.
天 使 〔 原 文 作 他 們 〕 對 我 說 、 你 必 指 著 多 民 多 國 多 方 多 王 再 說 豫 言

opet jedanaeste godine, prvog meseca, sedmog dana, dodje mi reè gospodnja govoreæi:
十 一 年 正 月 初 七 日 、 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說