Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a oni odgovorie isusu govoreæi: ta si nam god zapovedio èiniæemo, i kuda nas god poalje iæi æemo.
ויענו את יהושע לאמר כל אשר צויתנו נעשה ואל כל אשר תשלחנו נלך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i uze knjigu zavetnu i proèita narodu. a oni rekoe: ta je god rekao gospod èiniæemo i sluaæemo.
ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר דבר יהוה נעשה ונשמע׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sav narod odgovori slono i reèe: ta je god kazao gospod èiniæemo. i mojsije javi gospodu reèi narodne.
ויענו כל העם יחדו ויאמרו כל אשר דבר יהוה נעשה וישב משה את דברי העם אל יהוה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dodje mojsije, i kaza narodu sve reèi gospodnje i sve zakone. i odgovori narod jednim glasom i rekoe: Èiniæemo sve to je rekao gospod.
ויבא משה ויספר לעם את כל דברי יהוה ואת כל המשפטים ויען כל העם קול אחד ויאמרו כל הדברים אשר דבר יהוה נעשה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i koji bee nad domom, i koji bee nad gradom, i stareine i hranitelji poslae k juju govoreæi: mi smo sluge tvoje, èiniæemo sve to nam kae; neæemo nikoga postavljati carem; èini ta ti je volja.
וישלח אשר על הבית ואשר על העיר והזקנים והאמנים אל יהוא לאמר עבדיך אנחנו וכל אשר תאמר אלינו נעשה לא נמליך איש הטוב בעיניך עשה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: