Hai cercato la traduzione di pregledavam da Serbo a Estone

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Estone

Informazioni

Serbo

pregledavam ove dosje.

Estone

ma olen tema juhtumite faile läbi vaadanud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ne buljim, pregledavam.

Estone

ma ei vaata, ma jõllitan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam vašu komodu!

Estone

ma tuhnin te sahtlites.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

kod bauerove sam kuće, pregledavam.

Estone

ma saabusin baueri maja juurde. ma kontrollin perimeetrit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

-ja uglavnom pregledavam indeks.

Estone

ma lappan niisama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam snimke saobraćajnih kamera.

Estone

ma uurin lähedal asuvaid kaameraid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

-pregledavam podatke od cia-e.

Estone

- ma vaatan läbi langley andmeid. - ma mõtlesin jacki kohta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

i tek sam počela da pregledavam.

Estone

ja ma alles hakkasin asjasse süvenema.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

sbds. i pregledavam telefone i policijske dosjee sada.

Estone

uurin maja osakonna skeeme ja ristviitan telefonide ja politsei andmeid kohe nüüd..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam vezno tkivo. vezu vlakana kičmenog živca.

Estone

skaneerin seljaaju ühenduse piirkonda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam te. možda mi se neće svideti ono što vidim.

Estone

mulle võib mitte meeldida, mida ma näen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

tek što sam počeo da je pregledavam kad su se tuđinci pojavili.

Estone

hakkasin neid just uurima, kui tulnukad välja ilmusid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam neke od dokumenata koje smo doneli iz pećine u glastonburiju.

Estone

olen läbi vaadanud mõnesid tekste, mille tõime glastonburyst.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

dao sam joj dozu morfija da ostane spavati dok pregledavam njenu kuću.

Estone

süstisin talle morfiini, et ta magaks, kuni ma ta maja läbi otsin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

mora da imam takvo lice. pregledavam bezbednosne dnevnike od incidenta sa alfom.

Estone

ma vaatan turvalogisid alates alpha juhtumist

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

pregledavam svoje sustave. ima li ikakvih poremećaja u mreži? nema.

Estone

entroopialugemid on suurenenud viimase 58 minuti jooksul 12%.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

- pregledavam baze podataka o nestalim osobama. stavljam njihove fotografije tamo.

Estone

ei, ma uurin kadunud isikute andmebaasi, levitan nende fotosid.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

sudeći po dokazima koje trenutno pregledavam, počinjem vjerovati da je costa otet noć prije zadnjeg ubistva, da je dnk žrtve podmetnut na njega, te da je potom prevezen do zadnjeg mjesta zločina.

Estone

praegu minu ees olevate tõendite põhjal tundub, et costa rööviti enne viimast mõrva, ta riietele kanti ohvrite dna-d ja viidi siis viimasele kuriteopaigale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK