Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baš kao u stripovima.
täpselt nagu koomiksites.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u stripovima je pogrešno...
koomiksid eksisid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ne znaš ništa o stripovima.
sa ei tea midagi koomikseid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali djevojke ne pričaju o stripovima.
- aga tüdrukud ei räägi koomiksitest.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seksi plavuša u radnji sa stripovima?
palun.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilo je vreme kad sam samo razmišljao o stripovima.
kunagi olin ka mina ainult oma koomiksites kinni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pa za početak, ne znam ništa o stripovima.
noh üks asi, et ma ei tea midagi, koomiksid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nisam znao da se shakespeare pojavljiao i u stripovima?
ma ei teadnudki, et shakespeare on koomiksitesse pandud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-moja sestra me zarazila stripovima kad mi je umro otac.
nojah, mu õde sai mulle konksul koomiksid pärast mu isa suri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kako možemo uporediti homoerotične teme i slike u stripovima sa...
kuidas sa saad võrrelda homoerotic teemad ja kujundlikkus koomiksite ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imao si ti karijeru, tata, pre treceg filma po stripovima.
sul oli karjäär. enne kolmandat linnufilmi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nema više smaranja u stripovima. nema onog glupog psa da me gnjavi.
ei mingit igavat tööd koomiksis, ei mingit ilastavat koera tüütamas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u svetu u kojem ja živim, junaci postoje samo u stripovima.
selles maailmas, kus mina elasin, olid kangelased olemas vaid koomiksites.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaista dobro becker. nisam znao da se shakespeare pojavljiao i u stripovima?
ma ei teadnudki, et shakespeare on koomiksitesse pandud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nikad nismo razmišljali o stvarima kao takvima u starim danima. mislim, o stripovima i svemu.
me poolegi varem sellise asja üle pead vaevanud, eriti koomiksi koodeksi pärast ja puha.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uvek se žalila da previše vremena provodim sa svojim stripovima. i, s vremenom, mi smo prekinuli.
ta kurtis alati, et veedan liiga palju aega oma koomiksitega... ..ja lõpuks me läksime lahku.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lud je za stripovima i naučnom fantastikom, a takvi su uvek beskrajno zahvalni, i spremni su da ulože sate u nešto.
samuti on ta koomiksid ja sci-fi geek, nad on alati tohutult tänulik, tõesti panna tunni sisse
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
društvo posvećeno širenju filozofskih i političkih poruka sadržanih u stripovima od 1981 do '83 u kojima je he-man.
Ühiskond, pühendatud filosoofia avaldamisele, ja poliitilistele teadetele mille alla kuuluvad, 1981. kuni 1983. aasta multikad kus tegutseb he-man.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: