Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di istrajnost da Serbo a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Finlandese

Informazioni

Serbo

Istrajnost.

Finlandese

Sinnikkyydellä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Vaša istrajnost me iznenađuje.

Finlandese

Itsepäisyytesi jaksaa yllättää.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

- Motivaciju, istrajnost. Izgled.

Finlandese

Motivaatio, sinnikkyys, ulkonäkö...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Najteža je istrajnost u tome.

Finlandese

Vaikeinta on pitää kiinni rangaistuksesta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Imaš takvu istrajnost, Berti.

Finlandese

Olette sinnikäs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

A "P" je za istrajnost svetaca.

Finlandese

"E" on ehdoton pelastusvarmuus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

--Istrajnost mračnog čoveka to sam ja.

Finlandese

- Eli se musta mies olen minä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Njihova posvecenost, njihova istrajnost nema reci.

Finlandese

Heidän antaumuksensa ja sinnikkyytensä on ainutlaatuista.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Istrajnost dobrog čoveka donosi dobru sreću.

Finlandese

Mustan miehen itsepintaisuus tuo hyvää onnea. - Niin?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Od tebe sam stvarno naučila šta je to istrajnost.

Finlandese

Olen ylpeä sinusta. Olet opettanut minulle paljon pitkäjänteisyydestä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Vaša istrajnost i snaga nas jača iz godine u godinu.

Finlandese

Teidän sitkeytenne ja voimanne on ryhmän ydin vuodesta toiseen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Kažu da je istrajnost jedna od vaših izvanrednih osobina.

Finlandese

Sanotaan, että jääräpäisyys on paras ominaisuutesi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Istrajnost Florens Najtingejl, ali ću odstraniti njeno poštenje.

Finlandese

Florence Nightingalen sitkeys. Luulin joutuvani leikkaamaan hänen luonnettaan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Nadam se da razumeš moju istrajnost, da uhvatimo tog mamojebca.

Finlandese

Ymmärrät siis miksi haluan saada sen runkkarin kiinni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Jedino što me spasava jeste toplina i istrajnost tvojeg prijateljstva.

Finlandese

Uskollinen ystävyytesi on ainoa pelastukseni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Istrajnost u energiji može se pripisati speedu, kao i njihova vitka tela.

Finlandese

Jatkuvasta energiastamme ja hoikkuudestamme oli hyötyä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Za toju izvanrednu istrajnost u životu imamo tradicionalan odgovor na ovakav zahtev naroda.

Finlandese

Sitkeän hengissäpysymisesi - palkitsemme perinteisellä tavalla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Ali se probudio posle nekoliko dana. Istrajnost u budizmu mu omogućava da ga primimo.

Finlandese

Sinnikkyys buddhalaisuutta kohtaan takaa hänelle sisäänpääsyn.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Kada su ribe daleko na moru, delfinima je potrebna velika istrajnost kako bi ih pronašli.

Finlandese

Kun kalat ovat kaukana merellä, delfiineiltä vaaditaan kestävyyttä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Bože, želim to koliko i ti, ali postoji istrajnost i postoji samo obična tvrdoglavost.

Finlandese

Tahdon tätä yhtä paljon kuin sinä, mutta joskus olet liian itsepäinen. Hän on kadonnut huora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK