Hai cercato la traduzione di univerziteta da Serbo a Greco

uskoro legalizacija tetovskog univerziteta
Η ΠΓΔΜ πρόκειται να νομιμοποιήσει το πανεπιστήμιο του Τέτοβο

albanija će otvoriti još tri univerziteta
Η Αλβανία θα Ιδρύσει Άλλα Τρία Πανεπιστήμια

stiven sloun, profesor univerziteta oklahoma.
Ο καθηγητής του πανεπιστημίου της Οκλαχόμα Στήβεν Σλόαν.

od osnivanja univerziteta diplomiralo je šest klasa.
Έξι τάξεις έχουν αποφοιτήσει από την ίδρυση του πανεπιστημίου.

hodnici i slusaonice tetovskog univerziteta vrve od aktivnosti.
Οι διάδρομοι και οι αίθουσες του πανεπιστημίου του Τέτοβο είναι γεμάτοι κίνηση.

grčka trenutno priznaje samo diplome sa javnih univerziteta.
Αυτή τη στιγμή, η Ελλάδα αναγνωρίζει μόνο τα πτυχία δημοσίων κολεγίων.

domaćin izložbe bio je hemijski fakultet univerziteta u beogradu.
Η έκθεση φιλοξενήθηκε από τη σχολή χημικών του Πανεπιστημίου Βελιγραδίου.

nauka i tehnologija: ohrid domaćin međunarodnog letnjeg univerziteta
Επιστήμη και Τεχνολογία: Η Οχρίδα φιλοξενεί Διεθνές Θερινό Πανεπιστήμιο

nova katedra univerziteta u sarajevu uspešno koristi neke zapadne metode
Νέο Τμήμα του Πανεπιστημίου του Σεράγεβο Χρησιμοποιεί Με Επιτυχία Μερικές Δυτικές Μεθόδους

diplomirao je na filozofskom fakultetu univerziteta u prištini 1971. godine.
Αποφοίτησε από τη Φιλολογική Σχολή του Πανεπιστημίου της Πρίστινα το 1971.

odlukom vlade ukupan broj univerziteta u albaniji popeće se na devet.
Η απόφαση της κυβέρνησης αυξάνει το συνολικό αριθμό πανεπιστημίων σε εννέα.

ilegalno otvaranje tetovskog univerziteta 1994. godine rezultiralo je policijskom intervencijom.
Το Πανεπιστήμιο του Τέτοβο άνοιξε παράνομα το 1994, με συνέπεια την επέμβαση της αστυνομίας.

aleksandar burgin, asistent ekonomskog fakulteta univerziteta izmir, ima optimističniji stav.
Ο Αλεξάντερ Μπουργκίν, αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Οικονομικών της Σμύρνης, εκφράζει μια αισιόδοξη άποψη.

festival koji je inicirao filozofski fakultet sarajevskog univerziteta završiće se 29. februara.
Το φεστιβάλ, ιδέα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Σεράγεβο, θα ολοκληρωθεί στις 29 Φεβρουαρίου.

hrvatski premijer ivo sanader proglašen je 13. aprila počasnim doktorom univerziteta u filadelfiji.
Ο Πρωθυπουργός της Κροατίας Ίβο Σανάντερ απονεμήθηκε τιμητικό διδακτορικό από το Πανεπιστήμιο της Φιλαδέλφεια στις 13 Απριλίου.

asocijacija mladih naučnika izrazila je podršku ideji o uspostavljanju univerziteta u bugarskoj akademiji nauka.
Η Ένωση Νεαρών Επιστημόνων εξέφρασε τη στήριξή του σε ιδέα ίδρυσης πανεπιστημίου στη Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών.

centar je izgrađen u okviru zajedničkog projekta ministarstva, poljoprivredne akademije i univerziteta u sofiji.
Χτίστηκε στο πλαίσιο ενός κοινού προγράμματος από το υπουργείο, την Ακαδημία Γεωργίας και το Πανεπιστήμιο της Σόφιας.

"postoji politička volja da se u sistem uključe institucije poput tetovskog univerziteta."
"Υπάρχει πολιτική βούληση για την ένταξη ιδρυμάτων όπως το Πανεπιστήμιο του Τετόβου στο σύστημα."

on takođe postavlja guvernere, ambasadore, šefove policija, rektore univerziteta i visoke pravosudne zvaničnike.
Επίσης, διορίζει κυβερνήτες, πρεσβευτές, αρχηγούς αστυνομίας, πανεπιστημιακούς πρυτάνεις και ανώτερα δικαστικά στελέχη.

"to je veliki gubitak", rekla je ekaterina andronesku, predsednik politehničkog univerziteta u bukureštu.
"Αποτελεί μεγάλη απώλεια", ανέφερε η Αικατερίνα Αντρονέσκου, επικεφαλής του Πολυτεχνικού Πανεπιστημίου στο Βουκουρέστι.