Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hajde da ih ispečemo.
let us roast them.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da mu ispečemo kolač?
- bake him a cake?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hajde da ispečemo tortu.
- let's bake a cake.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolje da prvo ispečemo palačinke.
let's start with the waffles and see what happens, huh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ispečemo jedan, pa na spavanje.
mm-hmm. just get the first one out of the way, go to bed.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobro! lepo ćemo da ih ispečemo.
they're very good roasted.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajde da ga ispečemo za večeru.
let's roast it for dinner.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biće super kad je ispečemo. videćeš.
it'll be delicious, when it is grilled, you'll see.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oče... hoćemo li da ispečemo vepra?
father, shall we have the boar roasted?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
išle smo po brašno da ispečemo tortu.
we've bought some flour to make a cake
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a onda ćemo da ga ispečemo i pojedemo!
then we'll roast and eat him.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako je tako, što da ne ispečemo ovog lubičago?
if so, why not roast some of these?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tražiš osećaj, ispečemo ih i dobićeš krckavost.
- are you looking for texture? if we burn them, you get a little crunch. keep your lice out of it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a da izvučemo grijač iz auta i ispečemo goluba.
you might as well just yank a pigeon out of a car grill.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možemo da ispečemo kobasicu na mojoj električnoj vatri.
we could grill some sausages over my upturned electric fire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možda da ispečemo cheeseburger na suncu, s malo maslaca.
maybe pound a cheeseburger in the sun, throw some butter on it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajde! del fuegosi, hajde da ispečemo ove svinje!
del fuegos, let's smoke those hogs!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možemo da ispečemo galete i da raspravljamo koji tim je bolji.
we can make waffles and argue about which team is best.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hajde da samo ispečemo beli slez i otpevamo par pesama pre spavanja.
let's just roast our marshmallows, and sing a few songs before we turn in.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
možda bi trebalo da se vratimo u tajnu bazu i ispečemo još!
perhaps we should return to our secret base and bake some more!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: