Hai cercato la traduzione di pljačkaše da Serbo a Inglese

uhvatite pljačkaše.
get the robbers.

- pljačkaše, kapetane.
- looters, captain.

istjerao je pljačkaše!
he cast out the robbers!

-love pljačkaše, generale.
they're off chasing the robbers, herr general.

pucaćemo na sve pljačkaše!
all looters will be shot.

da zadrži pljačkaše grobova.
it's to keep the grave robbers out.

jesu li uhvatili one pljačkaše?
they, uh, caught those robbers yet?

nekada raj za varvarske pljačkaše,
once a haven for barbaric plunder,

ako jest, onda ne tražimo pljačkaše.
if it is, we're not looking for a heist crew.

mrtve drotove, pljačkaše, civile.
he's got dead cops, dead robbers, dead civilians.

dosta sofisticirano za pljačkaše banke.
pretty sophisticated for bank robbers.

jesi li naletio na noćne pljačkaše?
ever come across any night hawks?

- tražite i pljačkaše drugih restorana?
- you're looking for the restaurant robber?

celog života sam hvatao pljačkaše banaka.
i've spent my life catching bank robbers.

tražit će pljačkaše, ispitivat će sve građane.
they'll be looking for looters, questioning every citizen.

da barem opet naletimo na pljačkaše u dvorcu.
i wish we had plunderers again in the castle.

-proveravam mattove prijatelje i... maloletne pljačkaše.
tracking matt's friends and, uh, child predators.

ako dovedemo policiju, jamčim ti, imat ćemo pljačkaše.
good versus evil? if you bring in cops, i guarantee you're gonna get robbers.

možete li identifikovati ovu trojicu kao pljačkaše banke?
now, can you identify these three men as the men who robbed the bank?

- obuci neku košulju koja neće mamiti ulične pljačkaše.
i should change what? what? my appearance or my personality?