Hai cercato la traduzione di vujanovićem da Serbo a Inglese

konjanovski takođe treba da se sastane sa predsednikom filipom vujanovićem.
konjanovski is also scheduled to meet with president filip vujanovic.

prvog dana posete bugarski predsednik se sastao i sa crnogorskim kolegom filipom vujanovićem.
on the first day of his visit, the bulgarian president met with his montenegrin counterpart, filip vujanovic.

ona se sastala sa predsednikom filipom vujanovićem i premijerom milom Đukanovićem u letovalištu sveti stefan.
she met with president filip vujanovic and prime minister milo djukanovic in the resort town of sveti stefan.

paroubek se takođe sastao sa predsednikom filipom vujanovićem koji je izrazio zadovoljstvo sve većim unapređivanjem ekonomskih odnosa.
paroubek also met with president filip vujanovic, who expressed his satisfaction with ever improving economic relations.

ona se sastala sa crnogorskim kolegom milom Đukanovićem, predsednikom filipom vujanovićem i predsednikom parlamenta rankom krivokapićem.
she met with montenegrin counterpart milo djukanovic, president filip vujanovic and parliament speaker ranko krivokapic.

«ovo je novi početak», rekao je tadić kasnije na zajedničkoj konferenciji za novinare sa vujanovićem.
"this is a new start," tadic said later at a joint press conference with vujanovic.

baša se takođe sastao sa crnogorskim predsednikom filipom vujanovićem, premijerom Željkom Šturanovićem i ministrom za ljudska i manjinska prava fuadom nimanijem.
basha also met with montenegrin president filip vujanovic, prime minister zeljko sturanovic and minister for human and minority rights fuad nimani.

on je razgovarao sa ministrom inostranih poslova milanom roćenom, ministrom odbrane borom vučinićem, premijerom milom Đukanovićem i predsednikom filipom vujanovićem.
he held talks with foreign minister milan rocen, defence minister boro vucinic, prime minister milo djukanovic and president filip vujanovic.

de hop shefer se u ponedeljak takođe sastao sa crnogorskim predsednikom filipom vujanovićem, srpskim premijerom vojislavom koštunicom i ministrom odbrane srbije i crne gore prvoslavom davinićem.
de hoop scheffer also met on monday with montenegrin president filip vujanovic, serbian prime minister vojislav kostunica and serbia-montenegro defence minister prvoslav davinic.

tokom sastanka sa kolegom filipom vujanovićem on je obećao da će biti "zagovornik" napora zemalja zapadnog balkana da se pridruže eu.
during a meeting with counterpart filip vujanovic, he pledged to be an "advocate" of efforts by western balkan states to join the eu.

takođe u pregledu diplomatskih vesti: poljski predsednik leh kazinski sastao se sa crnogorskim kolegom filipom vujanovićem, a predsednik psse rene van der linden posetio beograd.
also in diplomatic news: polish president lech kaczynski met with his montenegrin counterpart filip vujanovic and pace president rene van der linden visited belgrade.

hrvatski predsednik stipe mesić sastao se u subotu (29. jul) na brijunima sa svojim crnogorskim i slovenačkim kolegama filipom vujanovićem i janezom drnovšekom.
croatian president stipe mesic met with montenegrin and slovenian counterparts filip vujanovic and janez drnovsek in brijuni on saturday (29 july).

"sjedinjene države pozdravljaju crnu goru kao prijatelja i partnera, partnera u povećanju stabilnosti na balkanu", izjavila je rajs na zajedničkoj konferenciji za novinare sa vujanovićem.
"the united states welcomes montenegro as a friend and a partner, a partner in the increasing stability in the balkans," rice said at a joint press conference with vujanovic.

tokom sastanka sa crnogorskim ministrom za evropsku integraciju gordanom Đurović, predsednikom filipom vujanovićem, premijerom milom Đukanovićem i drugim liderima, on je naglasio značaj dokumenta evropsko partnerstvo i pozvao na usvajanje akcionog plana za njegovo sprovođenje.
meeting with montenegrin european integration minister gordana djurovic, president filip vujanovic, prime minister milo djukanovic and other leaders, he stressed the importance of the european partnership document and called for an action plan designed to implement it.

bugarski predsednik georgi parvanov (desno) razgovara sa crnogorskim kolegom filipom vujanovićem pre njihovog sastanka u sofiji 31. oktobra. [afp]
bulgarian president georgi parvanov (right) chats with montenegrin counterpart filip vujanovic before their meeting in sofia on 31 october. [afp]

crna gora je u konstruktivnom periodu razvoja, njena ekonomija raste brzim tempom, a politička situacija u zemlji je stabilna, rekao je u ponedeljak (25. februara) visoki predstvnik eu za spoljnu politiku i bezbednost havijer solana posle razgovora sa crnogorskim predsednikom filipom vujanovićem u briselu.
montenegro is in a constructive period of development, its economy is growing at a rapid pace and the political situation in the country is stable, eu foreign policy chief javier solana said on monday (february 25th) after talks with montenegrin president filip vujanovic in brussels.