Hai cercato la traduzione di zahtev za da Serbo a Inglese

zahtev za prijateljstvo
access for friends

zahtev za kredit.
application for a line of credit.

zahtev za otkup?
ransom demand?

-zahtev za novac.
a ransom note.

"zahtev za ekshumaciju"
"request for an exhumation"

imam zahtev za otkup.
jennifer: hello? hello?

gde je zahtev za to?
where's the notification for this?

- zahtev za vašu intervenciju.
- the petition asking you to intervene.

Šta? -zahtev za otkupninu.
what?

zahtev za razvod braka
defendant: Ýrfan kurudal case: divorce

i taj zahtev za otkupninu...
what form of the demand for ransom take?

zahtev za laksative odbijen!
"request for laxatives denied!"

- imamo zahtev za sastanak.
we've had a request to meet you.

-zahtev za razvod, gloria.
petition for divorce, gloria.

i zahtev za trenutnim objašnjenjem.
[and a request for an immediate explanation. ]

imali ste zahtev za sletanjem?
- you got a landing clearance request?

"prihvati zahtev za druženje od."
"accept friendship request from."

nemoj ignorisati zahtev za prijateljstvo.
hey, don't ignore a friend's request.

eriče, pronađimo zahtev za otkup.
eric, we've got to find that ransom note

- zahtev za otvaranje vrata kabine.
- request to open cabin door.