Hai cercato la traduzione di neaktívne da Slovacco a Hindi (indiano)

neaktívne
निष्क्रिय

neaktívne okno
विंडो न्यूनतम करें

neaktívne okná:
असक्रिय विंडो:

neaktívne torrenty
केटोरेंट

neaktívne vnútorné okno
निष्क्रिय आंतरिक विंडो

stmaví neaktívne oknáname
असक्रिय विंडो को गाढ़ा करता हैname

dnes ráno oficiálne neaktívne.
आज सुबह से, तुम्हारी ड्यूटी पर प्रतिबन्ध लगाया जाता है।

neaktívne oknoname of translators
निष्क्रिय विंडोname of translators

aplikovať farebné efekty pre & neaktívne okná
अक्रिय विंडो रंग व प्रभाव लागू करें (e)

aplikovať farebné efekty pre & neaktívne okná
अक्रिय विंडो रंग व प्रभाव लागू करें (e)

ponechať okno otvorené, keď je neaktívne@ info: whatsthis
जब विंडो पर फ़ोकस खत्म हो जाए तो विंडो खुला रखें@ info: whatsthis

Či ponechať okno aplikácie otvorené, keď je neaktívne. @ label
@ label

tu môžete nastaviť správanie pri kliknutí na neaktívne vnútorné okno (to znamená: nie titulok ani rám).
यहाँ आप माउस क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब निष्क्रिय आंतरिक विंडो में क्लिक करते हैं. (आंतरिक का अर्थः न तो शीर्षक पट्टी न ही फ्रेम)

v tomto riadku môžete nastaviť správanie pri kliknutí pravým tlačidlom myši na neaktívne vnútorné okno ('neaktívne' znamená: ani titulok ani rám okna).
इस पंक्ति पर आप दायाँ क्लिक बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब निष्क्रिय आंतरिक विंडो में क्लिक करते हैं. (आंतरिक का अर्थः न तो शीर्षक पट्टी न ही फ्रेम)

ak je táto možnosť povolená, klávesová skratka normálne použitá na otvorenie a schovanie okna aktivuje okno aplikácie, namiesto aby ho zavrela, ak je okno neaktívne. @ option: check
@ option: check