Hai cercato la traduzione di plugin da Slovacco a Hindi (indiano)

plugin type
plugin type

nájsť plugin
प्लग-इन खोज

Žiadny nový plugin
कोई नए प्लग-इन पहचाने नहीं गए

plugin nie je načítaný
प्लग-इन लोड नहीं किया गया है

vyhľadávací plugin pre ktorrentname
name

, tento plugin je vypnutý
, यह प्लग-इन निष्क्रिय है

plugin voicexml požaduje reštart
वाणीएक्सएमएल प्लग-इन को दुबारा चालू करना पड़ेगा

informácie pre plugin niesu dostupné
कोई प्लगइन जानकारी उपलब्ध नहीं.

plugin pre zoznam kanálov kalva name
name

nedá sa nájsť plugin 'libnpp.so'.
'libnpp.so' प्लग-इन नहीं मिला।

informácie pre plugin niesu dostupné
कोई प्लगइन जानकारी उपलब्ध नहीं.

tento plugin je zahrnutý v inštalačnom balíku.
यह प्लग-इन स्थापना पैकेज में शामिल है।

nemôžem nájsť vstupný plugin pre mrl [% 1]
एमआरएल [% 1] के लिए इनपुट प्लगइन नहीं मिला

týmto tlačítkom môžete konfigurovať plugin zvýraznený vyššie.
ऊपर दिए गए सूची में चयनित उपस्थित की वर्तमान उपस्थिति स्थिति संपादित करें. @ title: group

plugin %s zlyhal.\nje doporučený reštart opery.
%s प्लग-इन विफल।\nसलाह दी जाती है कि opera को फिर से प्रारंभ करें।

chcete asociovať plugin %1 s typom súboru %2?
क्या आप इस %1 प्लग-इन को %2 प्रकार से संबंधित करना चाहते हैं?

kontact súhrn špeciálnych dátumov@ title: column plugin name
कॉन्टेक्ट विशेष तारीख सारांश@ title: column plugin name

nepodarilo sa načítať part pre% 1. plugin dependent window title
% 1 के लिए पार्ट लोड नहीं कर सका. @ title: window plugin dependent window title

typ služby, ako napr. kparts/ readonlypart alebo kmyapp/ plugin
एक सेवा क़िस्म जैसे कि के- पार्ट्स/ रीडओनलीपार्ट या के- माई- एप/ प्लगइन

plugin %s nie je nainštalovaný. \npre viac informácií kliknite na oblasť pluginu.
%s प्लग-इन स्थापित नहीं है।\nअधिक सूचना के लिए प्लग-इन के विषय-वस्तु क्षेत्र पर क्लिक करें।