Hai cercato la traduzione di hostia: da Slovacco a Inglese

hostia:
afternoon

hostia;
visitors;

pozvaní hostia:
guest:

hostia domény
domain guests

hostia (bude potvrdené):
guests (participation to be confirmed):

vážený člen komisie, ctení hostia
guests, and a special word of welcome to you, mr commissioner,

vážení páni ministri, dámy a páni, milí hostia
ladies and gentlemen

hostia: pani neelie kroes, členka európskej komisie
commissioner ms neelie kroes, will attend

hostia z univerzity v kobe na poznávacej návšteve ehsv
fact-finding visit to the eesc by the university of kobe

verejnosť, hostia a pozvaní rečníci, aktuálne otázky
admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

verejnosť, hostia a pozvaní rečníci, na aktuálnu tému
admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

hostia sú informovaní o environmentálnej politike kempingu pri príchode.
guests shall be informed of the environmental policy of the campsite on their arrival.

Článok 17 – verejnosť, hostia a pozvaní rečníci, aktuálne otázky
rule 17 — admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

pomocou zreteľnej informácie v miestnostiach budú hostia požiadaní o separáciu ich odpadu.
clearly available information in the rooms shall ask the guests to separate their waste.

hostia sú informovaní o environmentálnej politike turistického ubytovacieho zariadenia pri príchode.
guests shall be informed of the environmental policy of the tourist accommodation on their arrival.

24 mládežníkov strávilo osem dní spolu ako hostia jednej z najaktívnejších organizácií v rige. všetky
the 24 youngsters spent eight days together as the guests of one of riga’s most active youth

Článok 17 – verejnosť, hostia a pozvaní rečníci, na aktuálnu tému
rule 17 — admission of the public, guests and guest speakers, topical debate slot

hostia dostávajú o turistických zariadeniachpodrobné informácie, vrátane pokynov týkajúcich sa požiarnej a inej bezpečnosti.
guests are offered environmental informationabout the tourist facilities, including safety and fire safety.

prihlasovacie meno ktoré bude použité na prístup k tomuto priečinku (ak sú hostia povolení).
this is a username which will be used for access this directory if guests are allowed

na diskusii sa zúčastnia aj pozvaní hostia skupín, medzi inými: pán nicolas beger, riaditeľ kancelárie eÚ amnesty international.
guests invited by the groups will also take part in the debate, including mr nicolas beger, director of amnesty international - eu office.