Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di založenú da Slovacco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Slovacco

Inglese

Informazioni

Slovacco

Vygeneruje Qt3 aplikáciu založenú na CMakeName

Inglese

Qt4 CMake QTest Core application

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Vstupy pre akvakultúru založenú na odlove [1]

Inglese

Input to capture-based aquaculture [1]

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

identifikáciu nebezpečenstva založenú na všetkých dostupných informáciách,

Inglese

the hazard identification based on all available information,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Slovacco

právnickú osobu založenú Zmluvou o Euratome, ako aj

Inglese

the legal person created by the Euratom Treaty; and

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Vytvoriť novú farebnú schému založenú na vybranej schéme

Inglese

Create a new color scheme based upon the selected scheme

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Chceme Európsku úniu založenú na ústrednej úlohe jednotlivca.

Inglese

We want a European Union based on the central role of the individual.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Slovacco

pripraviť medziinštitucionálnu dohodu (založenú na existujúcich právomociach);

Inglese

Set up an Inter-institutional agreement (based on the existing prerogatives);

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

podporovať tvorbu migračnej politiky EÚ založenú na dôkazoch;

Inglese

Support evidence based EU migration policy making;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

podporuje výmenu informácií založenú na postupoch strategickej analýzy.

Inglese

promote the exchange of information based on strategic analysis procedures.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Lisabonské ciele - pre efektívnu spoločnosť založenú na vedomostiach

Inglese

Lisbon Objectives - for an effective knowledge-based society

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Hodnotíme nástroje používajúce kvantitatívnu analýzu založenú na modeli.

Inglese

We are assessing the instruments using a model-based quantitative analysis.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Slovacco

podporuje výmenu informácií založenú na postupoch analýzy rizík;

Inglese

promote the exchange of information based on risk analysis procedures;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Podporiť inovačnú, konkurencieschopnú a na znalostiach založenú akvakultúru

Inglese

Fostering innovative, competitive and knowledge based aquaculture

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Po prvé, ESP upevňuje stratégiu založenú na partnerstve a spolupráci.

Inglese

Firstly, the ENP consolidates a strategy based on partnership and cooperation.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Slovacco

Súčasné štatistiky EÚ obsahujú analýzu založenú na pohlaví a veku.

Inglese

The current EU statistics include analysis based on gender and age.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Úlohou regulácie je vytvoriť hospodársku súťaž založenú na kvalite.

Inglese

The role of regulation is to establish competition based on quality.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Osobitný cieľ: podporovať migračnú politiku EÚ založenú na dôkazoch.

Inglese

Specific Objective: support evidence based EU migration policy making.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Môže ísť o metódu založenú na nákladoch poskytujúcich konkrétnu záruku.

Inglese

This might include a methodology based on the cost of providing a particular guarantee.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Komisia pripraví správu založenú na mesačných správach členských štátov.

Inglese

The Commission will draw up a report based on the monthly reports by the Member States.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Komisia pripraví správu založenú na mesačných správach členských štátov.

Inglese

The Commission will prepare a report based on the monthly reports from the Member States.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK