Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di znateľného da Slovacco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Slovacco

Inglese

Informazioni

Slovacco

Tieto účinky boli uvážené aj pri stanovení akútnej referenčnej dávky, t. j. odhadu množstva látky, ktoré je možné prijať v priebehu krátkeho obdobia bez znateľného zdravotného rizika pre spotrebiteľa.

Inglese

These effects were also considered for setting the Acute Reference Dose, i.e. the estimate of the amount of the substance that can be ingested over a short period of time without appreciable health risk to the consumer.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

5.8 EHSV kladie dôraz na veľkú priepasť medzi rozšírenými očakávaniami v súvislosti s prijatím vhodných opatrení na dosiahnutie znateľného zvýšenia energetickej účinnosti a celkovo neuspokojivými a málo ambicióznymi projektmi prezentovanými členskými štátmi a trvá na potrebe prijať konkrétne krátkodobé, strednodobé i dlhodobé opatrenia, ktoré by dali konkrétnu náplň vytýčeným cieľom.

Inglese

5.8 The EESC emphasises the wide disparity between the publicised expectations about the adoption of measures capable of significantly improving energy efficiency and the generally disappointing and unambitious proposals presented by the Member States, and reiterates the need for practical measures in the short, medium and long term to give substance to the declared objectives.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Pri vedeckom posúdení rizika sa berie do úvahy metabolizmus a odbúravanie farmakologicky účinných látok u príslušných živočíšnych druhov a typ rezíduí a ich množstvo, ktoré môže byť požité ľuďmi počas celého života bez znateľného zdravotného rizika vyjadrené v prípustnej dennej dávke (ADI).

Inglese

The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in relevant animal species and the type of residues, and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily intake (ADI).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Úplný sací systém musí byť pripojený tak, ako je určený pre zvažované použitie:tam, kde je riziko znateľného vplyvu na výkon motora,v prípade dvojdobých a zážihových motorov,keď výrobca požaduje, aby sa tak vykonalo.V iných prípadoch smie byť použitý rovnocenný systém a malo by sa vykonať overenie, aby sa zistilo, že vstupný podtlak sa neodlišuje o viac ako 100 Pa od limitu stanoveného výrobcom pre čistič čistého vzduchu.

Inglese

The complete intake system shall be fitted as provided for the intended application:where there is a risk of an appreciable effect on the engine power;in the case of two-stroke and positive-ignition engines;when the manufacturer requests that this should be done.In other cases, an equivalent system may be used and a check should be made to ascertain that the intake pressure does not differ by more than 100 Pa from the limit specified by the manufacturer for a clean air filter.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Slovacco

Mlynček z materiálu, ktorý neabsorbuje vlhkosť, ľahko sa čistí, umožňuje rýchle mletie bez vytvárania znateľného tepla, v najvyššej možnej miere zamedzuje kontaktu s okolitým vzduchom a spĺňa požiadavky uvedené nižšie v bodoch 4.1.1 a 4.1.2 (napr. kladivkové alebo vodou chladené mikromlynčeky, rozoberateľné kužeľové mlynčeky, nízkootáčkové mlynčeky alebo mlynčeky s ozubenými kolesami).

Inglese

Crusher of non-moisture-absorbing material which is easy to clean, allows rapid, even crushing without producing any appreciable heating, prevents contact with the outside air as far as possible and meets the requirements laid down in 4.1.1 and 4.1.2 (e.g. hammer or water cooled micro-crushers, collapsible cone mills, slow motion or cog wheeled crushers).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK