Hai cercato la traduzione di chyba pri ovládaní da Slovacco a Spagnolo

chyba pri delení
error de división

chyba pri dešifrovaní.
descripción de descifrado.

chyba pri načítavaní dtep
error al cargar dtep

chyba pri získavaní% 1
error al intentar conseguir %1

chyba pri otváraní% 1!
¡error abriendo %1!

chyba pri odosielaní správy
error al enviar correo

chyba pri kopírovaní správ.
error al copiar mensajes.

chyba pri exporte obrázka:
ha ocurrido un error al exportar la imagen: reset status bar

chyba pri nahrávaní mien zvukov.
error al cargar el archivo de sonido.

chyba pri generovaní novej hry!
¡error generando nueva partida!

chyba pri spustení poštového klienta
error al arrancar el correo

chyba pri otváraní výstupného súboru.
error al abrir el archivo para salida.

chyba pri spustení príkazu: @ label
error de ejecución de la orden@info: tooltip